1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:02:46,331 --> 00:02:48,725
- Ew, ni siquiera traigas
Ese tipo está bien.

4
00:02:48,769 --> 00:02:51,336
Cory Terence es brody como
Joder, así que detente, por favor.

5
00:02:51,380 --> 00:02:52,903
antes de que vomite.

6
00:02:52,947 --> 00:02:53,904
- Pensé que eras como

7
00:02:53,948 --> 00:02:55,166
su amante secreto.

8
00:02:55,210 --> 00:02:58,126
- Sí, claro, lo desea.
Yo era su amante secreto.

9
00:02:58,169 --> 00:03:00,432
Probablemente tenga un santuario de
Yo o alguna mierda en su habitación.

10
00:03:00,476 --> 00:03:02,130
- No lo haces
sentirse un poco mal

11
00:03:02,173 --> 00:03:03,087
para el chico?

12
00:03:03,131 --> 00:03:05,133
- ¿Por qué debería sentirme mal?

13
00:03:05,176 --> 00:03:07,265
Todo lo que le dije al chico
se fue a la mierda y murió,

14
00:03:07,309 --> 00:03:09,093
al menos ahora el
podría entender el punto.

15
00:03:09,137 --> 00:03:10,355
-  No sé,

16
00:03:10,399 --> 00:03:12,401
probablemente todavía esté
perdidamente enamorado de ti.

17
00:03:12,444 --> 00:03:16,361
Incluso si lo hicieras totalmente
avergonzar a la mierda
fuera de él hoy.

18
00:03:16,405 --> 00:03:19,843
- Como sea, él totalmente
se avergonzó a sí mismo.

19
00:03:19,887 --> 00:03:21,410
De todos modos, pensé que éramos
hablando de chicos lindos,

20
00:03:21,453 --> 00:03:24,456
No Cory Terence, eres totalmente
matando mi erección ahora mismo.

21
00:03:24,500 --> 00:03:26,371
- Morgan, escuché eso, ve.
desconecta el teléfono ahora mismo.

22
00:03:26,415 --> 00:03:28,156
- ¿Tú
¿Alguna vez tocas o qué?

23
00:03:28,199 --> 00:03:30,723
- No en mi propia casa.
No lo hago, ahora bájate.

24
00:03:30,767 --> 00:03:32,116
- Papá, soy Gina Rice.

25
00:03:32,160 --> 00:03:36,294
- No me importa si es
Jesucristo, cuelga.

26
00:03:36,338 --> 00:03:38,340
- Hola abucheo, me tengo que ir, mi
papá acaba de llegar aquí

27
00:03:38,383 --> 00:03:40,037
como la maldita caballería.

28
00:03:40,081 --> 00:03:40,951
-  DIOS MÍO.

29
00:03:40,995 --> 00:03:41,909
- Sí, te llamaré más tarde.

30
00:03:41,952 --> 00:03:43,258
- No, no lo harás.

31
00:03:43,301 --> 00:03:44,607
- ¿Cuál es tu trato?

32
00:03:44,650 --> 00:03:46,174
- El trato es que eres
jovencita castigada,

33
00:03:46,217 --> 00:03:48,306
ahora ¿qué pasa con eso?
no pareces entenderlo.

34
00:03:48,350 --> 00:03:50,134
- lo entiendo bien
está bien, no me trates

35
00:03:50,178 --> 00:03:51,701
como si tuviera cinco jodidos años.

36
00:03:51,744 --> 00:03:54,182
- Entonces no actúes así, y
Cuida tu idioma.

37
00:03:54,225 --> 00:03:56,097
A tu edad si yo fuera
para maldecir a mi papá,

38
00:03:56,140 --> 00:03:57,925
la forma en que lo haces él
Me han dado una paliza.

39
00:03:57,968 --> 00:03:59,883
- Eso es porque era un
Alcohólico maníaco depresivo.

40
00:03:59,927 --> 00:04:03,278
- Ya basta, no más de esto.
Mierda inteligente, está bien.

41
00:04:03,321 --> 00:04:06,411
- Muy bien, jeese Louise,
hablar de malas palabras

42
00:04:06,455 --> 00:04:08,370
deberías lavarte
sacar la boca con jabón.

43
00:04:08,413 --> 00:04:11,590
- Oh Morgan, no lo sé.
lo que voy a hacer contigo.

44
00:04:11,634 --> 00:04:14,593
- Bueno, podrías empezar
con desarraigarme.

45
00:04:14,637 --> 00:04:16,552
- Sí, no lo creo.

46
00:04:16,595 --> 00:04:17,945
- Esto no es justo.

47
00:04:17,988 --> 00:04:19,729
- No, lo que es injusto es
lo que te pillé haciendo

48
00:04:19,772 --> 00:04:21,339
en mi casa mientras yo no estaba.

49
00:04:21,383 --> 00:04:23,646
Y si tu madre estuviera viva
ella diría lo mismo.

50
00:04:25,126 --> 00:04:27,650
- Bueno, ella no lo es, así que no lo hagas.
Frótame eso en la cara, ¿vale?

51
00:04:29,652 --> 00:04:32,220
- Mira, estoy corriendo
ya es bastante tarde,

52
00:04:32,263 --> 00:04:33,525
lo que necesito que hagas...

53
00:04:33,569 --> 00:04:34,700
- ¿Adónde vas?

54
00:04:34,744 --> 00:04:36,267
- Fuera, a cenar.

55
00:04:36,311 --> 00:04:37,268
- ¿Con quién?

56
00:04:37,312 --> 00:04:38,269
- ¿Quién crees?

57
00:04:38,313 --> 00:04:39,314
- Brynn no.

58
00:04:39,357 --> 00:04:40,793
- Sí, por supuesto Brynn.

59
00:04:40,837 --> 00:04:42,360
- Oh, amordazame.

60
00:04:42,404 --> 00:04:43,274
- No te entiendo Morgan,

61
00:04:43,318 --> 00:04:44,580
cual es tu problema con ella?

62
00:04:44,623 --> 00:04:46,190
- Nada excepto
el hecho de que ella es

63
00:04:46,234 --> 00:04:49,019
un montón de perra humeante,
ella es totalmente falsa.

64
00:04:49,063 --> 00:04:50,325
- Bueno, te guste o no cariño,

65
00:04:50,368 --> 00:04:51,500
ese montón falso de
perra podría ser

66
00:04:51,543 --> 00:04:52,849
tu madrastra algún día.

67
00:04:52,893 --> 00:04:54,590
- Y arrojaré
yo desde el balcón,

68
00:04:54,633 --> 00:04:55,983
Juro que lo haré.

69
00:04:56,026 --> 00:04:57,201
- No tengo tiempo para
esto, me tengo que ir.

70
00:04:57,245 --> 00:04:59,160
¿Le diste a la abuela?
¿Ya tiene sus pastillas?

71
00:05:00,988 --> 00:05:02,206
- Lo lamento.

72
00:05:02,250 --> 00:05:03,512
- Cariño, ya te lo dije.
tu un millón de veces,

73
00:05:03,555 --> 00:05:05,340
es imperativo ella
toma esas pastillas.

74
00:05:05,383 --> 00:05:06,689
- ¿Dónde diablos está Derosa?

75
00:05:06,732 --> 00:05:07,951
- Le di el fin de semana libre,

76
00:05:07,995 --> 00:05:10,214
además no es ella
trabajo para cuidarla.

77
00:05:10,258 --> 00:05:11,912
- ¿Por qué de repente?
¿Es mi responsabilidad?

78
00:05:11,955 --> 00:05:14,827
¿No nos gusta contratar?
¿Alguien que la cuide?

79
00:05:14,871 --> 00:05:16,264
- ¿Quieres pagar por ello?

80
00:05:17,482 --> 00:05:18,353
No lo creo.

81
00:05:19,963 --> 00:05:21,486
Ahora mira, voy a ser
ido hasta aproximadamente la medianoche,

82
00:05:21,530 --> 00:05:24,359
así que asegúrate de tomar muy bien
Cuida a la abuela bien.

83
00:05:24,402 --> 00:05:26,883
- Bien, vas a
llegar tarde a Brynn.

84
00:05:32,019 --> 00:05:35,370
- Ah, y nada de chicos.
Morgan, lo digo en serio.

85
00:05:35,413 --> 00:05:37,459
mejor no entiendo eso
pequeño juguete tuyo

86
00:05:37,502 --> 00:05:39,722
arrastrándose alrededor de mi
casa más, limpiamos.

87
00:05:41,028 --> 00:05:42,986
- Totes papi, mejor vete ya,

88
00:05:43,030 --> 00:05:45,032
no quiero seguir
La señorita Brynn está esperando.

89
00:10:03,507 --> 00:10:05,509
- Oficina de David McKenzie.

90
00:10:09,426 --> 00:10:10,253
Hola.

91
00:10:16,999 --> 00:10:18,087
¿Puedo ayudarle?

92
00:10:29,925 --> 00:10:30,926
¿Quién es?

93
00:10:48,900 --> 00:10:50,206
Mi maldito Dios.

94
00:10:53,862 --> 00:10:54,602
Mierda.

95
00:13:09,084 --> 00:13:11,869
vas a atrapar
una abuela fría.

96
00:13:40,245 --> 00:13:41,029
¿Abuela?

97
00:13:50,473 --> 00:13:53,824
me olvidé de darte
tus pastillas lo sé,

98
00:13:53,868 --> 00:13:57,001
pero voy a traer
Te los enviamos bien.

99
00:14:09,405 --> 00:14:12,974
- Ya puedo sentir mi
El interior me falla ahora.

100
00:14:19,067 --> 00:14:21,983
- Tus pastillas van a hacer
te sientes mejor abuela,

101
00:14:22,026 --> 00:14:24,464
pero tienes que comer algo
antes de que pueda dártelos.

102
00:14:32,384 --> 00:14:34,996
- escuché un teléfono
llamando abajo.

103
00:14:35,039 --> 00:14:38,216
- Sé que lo siento, yo
no se quien fue

104
00:14:47,878 --> 00:14:51,534
Entonces, ¿querías algo?

105
00:14:51,578 --> 00:14:56,321
- Quiero un poco de sopa.
un poco de sopa de salsa de queso.

106
00:14:59,063 --> 00:14:59,934
- ¿Sopa de salsa de queso?

107
00:14:59,977 --> 00:15:03,459
- Algo caliente, algo húmedo.

108
00:15:07,245 --> 00:15:10,727
Mi colon se siente como
está todo bloqueado.

109
00:15:10,771 --> 00:15:12,337
- No sé si nosotros
tener tal cosa

110
00:15:12,381 --> 00:15:14,992
como sopa de salsa de queso abuela,

111
00:15:15,036 --> 00:15:17,168
incluso si lo hiciéramos, no creo
Ayudará a tu colon.

112
00:15:17,212 --> 00:15:21,085
- Sólo hazlo por mí.
y prepárame un poco de café también

113
00:15:21,129 --> 00:15:22,652
mientras estás en ello.

114
00:15:22,696 --> 00:15:26,874
- Bien, lo haré pero
antes de que te enfermes más

115
00:15:26,917 --> 00:15:27,788
tal vez quieras pensar en

116
00:15:27,831 --> 00:15:29,137
poniéndole algo de ropa a la abuela.

117
00:15:30,617 --> 00:15:34,577
- Deberías pensar en
poniéndote más ropa querida.

118
00:15:34,621 --> 00:15:36,187
- Abuela ¿qué estás haciendo?

119
00:15:36,231 --> 00:15:37,972
- Todavía no te estás disfrazando.
Como una pequeña ramera, ¿verdad?

120
00:15:38,015 --> 00:15:39,408
- Déjame ir.

121
00:15:39,451 --> 00:15:42,324
- Ramera, ella no trae nada.
sino caos y desorden,

122
00:15:42,367 --> 00:15:45,153
lo lleva como una plaga.

123
00:15:45,196 --> 00:15:45,980
- ¡Déjalo ir!

124
00:15:49,113 --> 00:15:52,290
tengo que ir a buscar la sopa
y el café también recuerda.

125
00:15:55,772 --> 00:15:57,644
- Hazlo rápido querida.

126
00:16:00,037 --> 00:16:03,780
Se vuelve tan solitario aquí arriba,
tan terriblemente solo.

127
00:16:29,110 --> 00:16:33,593
Vuelve rápido ahora querida,
Te estaré esperando.

128
00:16:36,247 --> 00:16:37,597
Siempre lo hago.

129
00:16:44,821 --> 00:16:47,258
-Morgan
has sido una chica mala,

130
00:16:47,302 --> 00:16:48,085
chica mala.

131
00:17:03,100 --> 00:17:03,884
Morgana.

132
00:19:16,973 --> 00:19:18,018
- Hola, ¿quién es?

133
00:19:22,849 --> 00:19:25,329
- Ah, eso es todo.

134
00:19:28,245 --> 00:19:29,029
Oh.

135
00:19:32,249 --> 00:19:33,294
- ¿Qué?

136
00:19:34,599 --> 00:19:38,386
- Pregúntame
De nuevo quiero escucharte.

137
00:19:45,349 --> 00:19:47,699
- Voy a colgar ahora mismo.

138
00:19:47,743 --> 00:19:51,312
- Oh Dios,
cuando hablas, me encanta.

139
00:19:54,402 --> 00:19:58,667
Estaremos juntos, tu
y yo, muy juntos.

140
00:20:01,888 --> 00:20:05,326
- Oye escúchame tienes
el puto número equivocado, está bien.

141
00:20:07,502 --> 00:20:09,939
- Oh
Joder, ese es Morgan,

142
00:20:09,983 --> 00:20:11,985
Eso es todo cariño, dime.

143
00:20:13,290 --> 00:20:17,338
Oh, quiero que sientas esto
Sé que puedes sentir esto.

144
00:20:20,167 --> 00:20:21,646
Eres pequeño esto.

145
00:21:54,914 --> 00:21:56,480
- ¡Morgan!

146
00:22:04,271 --> 00:22:05,707
- Madre, estás muerta.

147
00:22:08,710 --> 00:22:13,497
- estoy aquí
todo el tiempo contigo,

148
00:22:13,541 --> 00:22:18,198
con papi, con la abuela
arriba, en todas partes.

149
00:22:22,419 --> 00:22:25,205
Por siempre y para siempre.

150
00:22:30,558 --> 00:22:33,039
- Por favor no me hagas esto.

151
00:22:33,082 --> 00:22:36,694
- Oh cariño, estoy
Tengo miedo de que te hagas esto a ti mismo.

152
00:22:38,958 --> 00:22:43,092
- Basta, has estado
muerto desde hace más de un año.

153
00:22:43,136 --> 00:22:45,921
- ¿Por qué
¿sigues diciendo eso?

154
00:22:45,965 --> 00:22:47,967
Nunca podría dejarte.

155
00:22:50,273 --> 00:22:51,013
Nunca.

156
00:22:52,623 --> 00:22:54,930
- Pero lo hiciste, estás muerto.

157
00:22:56,671 --> 00:22:58,020
Sólo háblame.

158
00:23:01,110 --> 00:23:05,114
quiero saber que
Sucedió por la madre de la piscina.

159
00:23:07,247 --> 00:23:08,030
Esperar.

160
00:25:10,587 --> 00:25:12,546
Abuela ¿dónde estás?

161
00:25:25,036 --> 00:25:30,041
- estoy aquí todo
el tiempo.

162
00:25:48,190 --> 00:25:49,583
- ¿Qué eres?
asustado de querido?

163
00:25:50,758 --> 00:25:54,631
- Nada, solo vi.
la ventana estaba abierta,

164
00:25:55,545 --> 00:25:56,677
No lo sé.

165
00:25:56,720 --> 00:25:59,593
- ¿Pensaste que yo
saltó?

166
00:26:01,725 --> 00:26:03,336
- ¿Qué estabas haciendo abuela?

167
00:26:04,554 --> 00:26:08,341
- Bueno, tuve que ir muy mal.

168
00:26:08,384 --> 00:26:09,907
- Eso es asqueroso.

169
00:26:09,951 --> 00:26:13,259
- Me cansé de llamar al
Bell, tenía que irme, así que fui.

170
00:26:13,302 --> 00:26:14,912
- no escuché
Tocas el timbre.

171
00:26:14,956 --> 00:26:18,133
- Lo llamé por un
mucho, mucho tiempo.

172
00:26:18,177 --> 00:26:20,614
- Madre puta fuma
Alarma, lo juro por Dios.

173
00:26:20,657 --> 00:26:24,792
- Realmente deberías venir
Rápido cuando toco el timbre, cariño.

174
00:26:24,835 --> 00:26:27,098
- Te lo dije
No escuché una campana.

175
00:26:27,142 --> 00:26:28,883
Estaba haciendo a Dios
maldita sopa de salsa de queso,

176
00:26:28,926 --> 00:26:30,058
Sea lo que sea eso,

177
00:26:30,101 --> 00:26:31,625
Lo jodí la primera vez.

178
00:26:31,668 --> 00:26:34,976
así que tuve que hacerlo el segundo
tiempo, y ahora está arruinado.

179
00:26:35,019 --> 00:26:38,284
- No, no es querido, lo es.
No, todavía no. No lo es.

180
00:26:38,327 --> 00:26:41,678
- Sí lo es, todo
Está tan jodido ahora mismo.

181
00:26:41,722 --> 00:26:45,943
- Oh no, todo está
Bien cariño, ya verás.

182
00:26:45,987 --> 00:26:50,861
Mira, déjame mostrarte
Aquí todo va a estar bien.

183
00:26:52,602 --> 00:26:53,386
Mirar.

184
00:26:55,649 --> 00:26:58,086
- abuela que son
lo que estás haciendo, detente.

185
00:26:59,957 --> 00:27:03,265
- Ya ves, ya ves.
está bien, está bien.

186
00:27:03,309 --> 00:27:06,268
Me lo estoy comiendo, nada
va a quedar arruinado.

187
00:27:10,751 --> 00:27:14,320
- Bien, quédate abajo.
ahí por lo que me importa,

188
00:27:15,451 --> 00:27:17,236
tengo que conseguir algo
para limpiar esto.

189
00:27:18,324 --> 00:27:20,108
- No es tan malo como parece.

190
00:27:27,071 --> 00:27:30,118
- Como sea, solo promételo.
yo por el amor de Dios,

191
00:27:30,161 --> 00:27:33,382
no vas a lamer lo que es
en el armario de allí.

192
00:27:48,310 --> 00:27:50,486
- Come lo que hay en el
armario, sinceramente.

193
00:28:28,916 --> 00:28:30,831
- ¿Está todo bien?
¿Aquí señor McKenzie?

194
00:28:31,875 --> 00:28:33,573
- maravilloso
Alejandra, gracias.

195
00:28:40,928 --> 00:28:44,148
- Disculpe, esto
el sushi sabe a

196
00:28:44,192 --> 00:28:49,066
un pez gato que se alimenta del fondo,
Sácalo de aquí por favor.

197
00:28:51,330 --> 00:28:52,896
Y tráenos otro
botella de vino

198
00:28:52,940 --> 00:28:54,158
siempre que puedas encajarlo.

199
00:28:54,202 --> 00:28:57,248
- Absolutamente señora, yo
Lo siento mucho por eso.

200
00:28:57,292 --> 00:28:58,337
- No te disculpes.

201
00:29:00,600 --> 00:29:02,602
- ¿Hay algo más?
¿Puedo conseguirlo, señor?

202
00:29:02,645 --> 00:29:03,429
- Estamos bien.

203
00:29:09,957 --> 00:29:11,872
Tantas veces como
hemos venido aquí,

204
00:29:11,915 --> 00:29:14,788
pensarías que lo harían
No olvides el maldito vino.

205
00:29:14,831 --> 00:29:17,878
- Lo sé, lo sé,
mira cariño

206
00:29:17,921 --> 00:29:20,315
¿Está todo bien?
¿Parece un poco agitado?

207
00:29:22,578 --> 00:29:26,930
- No es nada,
a veces solo deseo

208
00:29:26,974 --> 00:29:30,456
Maldita sea, es su marido.
seguiría adelante y croaría

209
00:29:30,499 --> 00:29:31,761
el bastardo.

210
00:29:31,805 --> 00:29:33,502
- Oh no, ¿qué hizo?
¿Qué hará esta vez?

211
00:29:33,546 --> 00:29:36,157
- Pues el hijo de puta.
está tratando de golpearme de nuevo

212
00:29:36,200 --> 00:29:39,203
para más manutención infantil, como si
aún no me había dejado seco.

213
00:29:40,466 --> 00:29:41,597
¿Podemos fumar aquí?

214
00:29:41,641 --> 00:29:42,946
- Claro que no, vamos.

215
00:29:43,860 --> 00:29:44,992
- Oh, el trono de Preston.

216
00:29:45,035 --> 00:29:46,123
- No veo por qué
no sigas adelante

217
00:29:46,167 --> 00:29:47,603
y luchar por la custodia total.

218
00:29:48,822 --> 00:29:50,780
- ¿Alguna vez has conocido?
mi hija david?

219
00:29:51,955 --> 00:29:53,740
el pequeño pagano
No merece una madre.

220
00:29:53,783 --> 00:29:55,916
- Oh, vamos Brynn, cada
La niña merece una madre.

221
00:29:55,959 --> 00:29:58,701
Mierda, como mimado
como es mi hija,

222
00:29:58,745 --> 00:30:01,051
ella seguro que podría utilizar un
Las madres influyen en este momento.

223
00:30:02,444 --> 00:30:04,185
- No piensas
¿Puedes manejarla?

224
00:30:04,228 --> 00:30:05,969
- No, lo hago, es solo que
ella nunca quiere

225
00:30:06,013 --> 00:30:07,449
para escucharme.

226
00:30:07,493 --> 00:30:08,755
- Eso he oído.

227
00:30:11,061 --> 00:30:13,629
- Sabes cuando Diana estaba viva,

228
00:30:13,673 --> 00:30:15,414
Morgan solía hacer
todo lo que dije,

229
00:30:16,676 --> 00:30:18,199
o al menos todo lo que dijo.

230
00:30:19,940 --> 00:30:22,769
No sé las cosas fueron
simplemente diferente en aquel entonces.

231
00:30:22,812 --> 00:30:25,641
- Ella podría necesitar
para enfrentar los hechos David,

232
00:30:25,685 --> 00:30:29,297
que tu esposa está muerta,
y ella va a tener

233
00:30:29,340 --> 00:30:31,430
para empezar a enfrentar el
futuro muy pronto.

234
00:30:32,996 --> 00:30:34,041
Puede ser aterrador para
chicas jóvenes de su edad,

235
00:30:34,084 --> 00:30:37,653
pero también muy necesario.

236
00:30:37,697 --> 00:30:40,439
- Sí, simplemente le falta orientación.

237
00:30:40,482 --> 00:30:43,354
- Creo que es disciplina ella.
Le falta David, no guía.

238
00:30:43,398 --> 00:30:46,619
Quiero decir, seamos realistas,
ella continúa actuando

239
00:30:46,662 --> 00:30:49,448
sin el más mínimo detalle
preocupación por las consecuencias.

240
00:30:49,491 --> 00:30:51,754
- Ella es solo
confundido, eso es todo.

241
00:30:51,798 --> 00:30:55,018
- Bueno, me doy cuenta
ella es tu hija,

242
00:30:55,062 --> 00:30:58,326
pero no puedo evitar sentir el
Razón por la que está tan descarriada últimamente.

243
00:30:58,369 --> 00:31:00,763
porque no lo eres
viéndose.

244
00:31:00,807 --> 00:31:02,809
- Creo que es mucho
de las cosas en realidad,

245
00:31:02,852 --> 00:31:04,811
pero ya sabes, esta noche
Salí y le dije

246
00:31:04,854 --> 00:31:08,075
Te estaba llevando a
cena, no si, con peros.

247
00:31:08,118 --> 00:31:10,251
- ¿Y qué hizo ella?
tienes que decir sobre eso?

248
00:31:10,294 --> 00:31:11,948
- Creo que ella estuvo de acuerdo con eso.

249
00:31:11,992 --> 00:31:14,211
En realidad creo que ella está empezando
para acostumbrarse a la idea

250
00:31:14,255 --> 00:31:15,822
de que estés mucho más cerca.

251
00:31:15,865 --> 00:31:19,739
- Bueno bueno, porque le dije.
la pequeña querida un día

252
00:31:19,782 --> 00:31:23,699
que iba a ser un
parte muy importante de su vida,

253
00:31:23,743 --> 00:31:26,354
le gustara o no.

254
00:31:26,397 --> 00:31:29,052
solo tienes que ser firme
con niños estos días,

255
00:31:29,096 --> 00:31:30,358
por más difícil que parezca.

256
00:31:30,401 --> 00:31:32,316
- Eres absolutamente
cierto, me siento como

257
00:31:32,360 --> 00:31:33,840
he estado acostado
la ley mucho más

258
00:31:33,883 --> 00:31:34,841
Aunque aquí últimamente.

259
00:31:36,103 --> 00:31:38,061
Es sólo que ella es tan maldita
a veces con cabeza de toro.

260
00:31:39,367 --> 00:31:40,586
- Ella es como su padre.

261
00:31:42,936 --> 00:31:44,851
Con toda seriedad, aunque David,

262
00:31:44,894 --> 00:31:47,636
has sido extremadamente
indulgente con ella.

263
00:31:47,680 --> 00:31:50,073
Eres mucho más
Entonces soy tolerante.

264
00:31:50,117 --> 00:31:52,815
Si hubiera sido yo quien
atrapé a mi hija

265
00:31:52,859 --> 00:31:55,557
bajando sobre ella
novio en mi jacuzzi,

266
00:31:57,167 --> 00:32:00,083
bueno, probablemente lo hubiera hecho
la estranguló hasta la muerte.

267
00:32:00,127 --> 00:32:03,391
- Lo sé, confía en mí,
estoy tratando de conseguirlo

268
00:32:03,434 --> 00:32:05,306
todo fuera de mi mente
ahora mismo lo sabes.

269
00:32:05,349 --> 00:32:07,787
- Sí, bueno, me lo imagino.
una vista como esa,

270
00:32:07,830 --> 00:32:09,179
pegado en el
detrás de tu mente.

271
00:32:09,223 --> 00:32:12,008
- Exacto, es simplemente raro.

272
00:32:12,052 --> 00:32:14,141
Quiero decir cada vez que miro
ella, eso es todo lo que veo ahora,

273
00:32:14,184 --> 00:32:16,404
ella haciendo eso.

274
00:32:17,971 --> 00:32:22,976
- Mmm, en ese caso,
Quizás tenga una idea.

275
00:32:25,326 --> 00:32:28,547
Tal vez haya
algo que podría hacer

276
00:32:29,983 --> 00:32:32,986
para ayudarte a conseguirlo
fuera de tu mente.

277
00:32:48,131 --> 00:32:49,089
- Mierda.

278
00:32:55,051 --> 00:32:56,792
- Sigo pensando
sobre tu hija.

279
00:32:56,836 --> 00:32:57,793
- Dios no.

280
00:32:59,273 --> 00:33:00,970
- Bien, porque el único
cosa en tu mente ahora mismo

281
00:33:01,014 --> 00:33:04,626
debería ser yo chupando el
vida fuera de tu polla.

282
00:33:04,670 --> 00:33:06,976
- iba a decir
lo mismo.

283
00:33:08,412 --> 00:33:10,980
- Relájate, no más pensamientos desagradables.

284
00:33:11,024 --> 00:33:13,679
sobre tu suciedad
pequeña hija.

285
00:33:15,071 --> 00:33:17,204
- ¿Realmente lo estamos haciendo?
esto, estás jodidamente loco.

286
00:33:21,774 --> 00:33:26,648
- Estoy jodidamente loco, pero
eso es lo que amas de mí,

287
00:33:26,692 --> 00:33:27,867
¿no es así?

288
00:33:27,910 --> 00:33:28,824
- Oh sí.

289
00:33:28,868 --> 00:33:31,305
- ¿No es así?
- Oh sí.

290
00:33:31,348 --> 00:33:34,047
- Dilo, me encantan las locuras, dilo.

291
00:33:39,008 --> 00:33:40,096
- ¡Me encanta loco!

292
00:34:41,114 --> 00:34:42,463
- ¡Ay dios mío!

293
00:35:13,494 --> 00:35:15,409
Robbie, ¿qué carajo?

294
00:35:15,452 --> 00:35:17,933
¿Qué crees que estás haciendo?
¿Arrastrándome así?

295
00:35:17,977 --> 00:35:20,327
- Oh, te encantó
Niña, ni siquiera mientas.

296
00:35:21,284 --> 00:35:23,069
viendo lo que tu
estaban haciendo allí,

297
00:35:23,112 --> 00:35:24,723
teniendo fantasías
sobre mi o que?

298
00:35:24,766 --> 00:35:26,289
- Joder, no, supéralo.

299
00:35:28,204 --> 00:35:29,379
- Te ves tan jodidamente
caliente ahora mismo.

300
00:35:29,423 --> 00:35:31,120
- Bueno, no es así, así que vete a la mierda.

301
00:35:31,164 --> 00:35:34,689
- Maldita sea, estás en una situación rara.
Buen humor esta noche, ¿no?

302
00:35:34,733 --> 00:35:37,170
- Eres el tipo raro.
arrastrándose sobre mí de esa manera.

303
00:35:37,213 --> 00:35:38,562
- Traté de llamarte como
cien malditas veces,

304
00:35:38,606 --> 00:35:39,476
no respondiste.

305
00:35:39,520 --> 00:35:41,174
- Sé que mi papá tiene mi teléfono.

306
00:35:42,479 --> 00:35:43,742
Será mejor que no hayas enviado
Yo tampoco tengo ninguna mierda desagradable.

307
00:35:43,785 --> 00:35:46,222
probablemente va a ir
a través de él ahora mismo.

308
00:35:46,266 --> 00:35:47,920
- Tienes tu trasero encerrado, ¿eh?

309
00:35:47,963 --> 00:35:49,138
- Joder, sí amigo.

310
00:35:51,097 --> 00:35:53,186
mientras él sale y
juega con su puta.

311
00:35:53,229 --> 00:35:54,448
- ¿Su puta?

312
00:35:54,491 --> 00:35:56,276
- Tiene esta perra
novia Brynn.

313
00:35:56,319 --> 00:35:59,322
No soporto su trasero
y ella lo sabe totalmente.

314
00:35:59,366 --> 00:36:00,759
Ella quiere todo su tiempo.

315
00:36:01,760 --> 00:36:03,065
- ¿Esto te molesta?

316
00:36:04,240 --> 00:36:06,242
- Quiero decir que no realmente,
Realmente no lo hago

317
00:36:06,286 --> 00:36:08,244
dame dos mierdas
sobre lo que hacen.

318
00:36:08,288 --> 00:36:11,160
- Bien, no deberías,
porque eso da más tiempo

319
00:36:11,204 --> 00:36:13,162
para mí y para ti.

320
00:36:13,206 --> 00:36:14,598
- Eres un bicho raro.

321
00:36:14,642 --> 00:36:16,818
Ni siquiera se supone que
estar aquí ahora mismo.

322
00:36:16,862 --> 00:36:18,167
Si mi papá supiera que estás aquí,

323
00:36:18,211 --> 00:36:20,387
él te dispararía en el trasero
justo en tu cara.

324
00:36:21,692 --> 00:36:26,610
- Sí, bueno, lo que papá no hace.
Sé que no lo eliminará, ¿verdad?

325
00:36:30,005 --> 00:36:31,354
- ¿Qué estás haciendo?

326
00:36:31,398 --> 00:36:32,703
- ¿No puedo recibir un beso?

327
00:36:32,747 --> 00:36:34,836
- En serio, solo
te dije que entré

328
00:36:34,880 --> 00:36:36,098
un montón de problemas por eso

329
00:36:36,142 --> 00:36:37,273
y lo dices en serio
Me preguntarás eso.

330
00:36:37,317 --> 00:36:39,362
- Entonces, ¿qué carajo?

331
00:36:39,406 --> 00:36:40,799
- Simplemente parece
como cuando nos besamos

332
00:36:40,842 --> 00:36:42,278
siempre conduce a otras cosas.

333
00:36:44,715 --> 00:36:46,674
Fumemos una pipa.

334
00:36:46,717 --> 00:36:49,546
- Uh, hombre, eso es todo.
alguna vez quieras hacer.

335
00:36:49,590 --> 00:36:51,200
- No, no lo es.

336
00:36:51,244 --> 00:36:54,377
- Mierda, desde siempre cuando.
No te vas a desmayar.

337
00:36:54,421 --> 00:36:56,205
- Te haré saber
señor que solo me desmayo

338
00:36:56,249 --> 00:36:57,903
cuando estoy borracho,
no cuando estoy drogado.

339
00:36:57,946 --> 00:36:58,860
- Ah, ¿es cierto?

340
00:36:58,904 --> 00:37:00,166
- Así es, maldita sea.

341
00:37:01,167 --> 00:37:02,429
- Bueno mira aquí
no me voy a sentar

342
00:37:02,472 --> 00:37:04,126
y discutir contigo
toda la noche chica.

343
00:37:04,170 --> 00:37:07,173
Si quieres follar
Alto, eso está bien para mí.

344
00:37:07,216 --> 00:37:09,523
Tienes que fumar un poco.
de lo que traje.

345
00:37:09,566 --> 00:37:11,003
- ¿Qué me trajiste?

346
00:37:11,046 --> 00:37:12,526
- ¿Alguna vez has tenido Salvia?

347
00:37:14,049 --> 00:37:16,182
- Está bien, nunca lo he hecho.
De hecho fumé esto antes,

348
00:37:16,225 --> 00:37:18,401
pero he visto mucho
de vídeos sobre él.

349
00:37:18,445 --> 00:37:21,317
- Sí, lo sé, la mayoría de ellos.
También están bastante jodidos.

350
00:37:22,797 --> 00:37:25,104
- no voy a
¿Estoy como asustado?

351
00:37:26,018 --> 00:37:27,889
- No, estarás bien.

352
00:37:27,933 --> 00:37:29,412
Sólo vas a ver algunos
mierda loca por un tiempo,

353
00:37:29,456 --> 00:37:31,414
pero solo dura
como cinco minutos.

354
00:37:32,589 --> 00:37:34,374
- Estoy un poco nervioso.

355
00:37:34,417 --> 00:37:35,854
- ¿Qué, nervioso?

356
00:37:35,897 --> 00:37:38,465
- Lo sé, quiero decir normalmente yo
manejar mis cosas como un profesional,

357
00:37:38,508 --> 00:37:42,164
pero es como si estuviera teniendo un
ataque de pánico por alguna razón.

358
00:37:42,208 --> 00:37:44,210
tal vez tengas que hablar
Levántame un poquito.

359
00:37:44,253 --> 00:37:46,299
- No niña, tienes esta mierda.

360
00:37:46,342 --> 00:37:48,692
Morgan, sé que no
asustado de nada.

361
00:37:48,736 --> 00:37:49,606
- Jodidamente cierto.

362
00:37:49,650 --> 00:37:52,261
- Eres como la reina de las drogas.

363
00:37:52,305 --> 00:37:54,481
- Me gusta su actitud señor.

364
00:37:54,524 --> 00:37:55,830
- ¿Entonces vamos a hacer esto o qué?

365
00:37:55,874 --> 00:37:58,267
- Dios mío, detente.
compañero presionándome

366
00:37:58,311 --> 00:37:59,486
o no lo voy a hacer.

367
00:38:00,313 --> 00:38:01,444
Oh joder.

368
00:38:01,488 --> 00:38:03,403
- ¿Qué ocurre?
- Maldito congelamiento cerebral.

369
00:38:06,319 --> 00:38:09,104
- Entonces estás tratando de decirme
que la misma perra mala

370
00:38:09,148 --> 00:38:12,064
que engañó a Cory Terence
frente a toda la escuela

371
00:38:12,107 --> 00:38:13,674
tiene miedo de un
un poquito de Salvia.

372
00:38:13,717 --> 00:38:15,850
- Dios mío, hablando
¿Te lo mostré?

373
00:38:15,894 --> 00:38:17,939
la carta de amor que pervo
¿Me dejaste el otro día?

374
00:38:17,983 --> 00:38:21,508
- No, ¿esto es antes o
después de que te enojaste con él.

375
00:38:21,551 --> 00:38:23,597
- Después, rellenó
está en mi casillero,

376
00:38:23,640 --> 00:38:26,208
esa mierda estaba pegajosa
y todo.

377
00:38:26,252 --> 00:38:27,644
Maldito merodeador.

378
00:38:27,688 --> 00:38:29,951
- En serio, ¿no?
¿Ya leíste la carta?

379
00:38:29,995 --> 00:38:31,431
- Sí amigo.

380
00:38:31,474 --> 00:38:33,607
- ¿Y qué decía?

381
00:38:33,650 --> 00:38:35,391
- simplemente te dejaré
léelo si quieres,

382
00:38:35,435 --> 00:38:36,915
La mierda está bastante jodida.

383
00:38:36,958 --> 00:38:39,134
- Demonios, sí, quiero leer eso.
Mierda, ¿lo tienes contigo?

384
00:38:39,178 --> 00:38:40,309
- Sí, vamos.

385
00:38:52,408 --> 00:38:55,846
- De ninguna manera, estos tipos.
Un puto Looney Tune.

386
00:38:58,371 --> 00:39:00,547
Me gusta como escribió
en letras de color rojo sangre.

387
00:39:00,590 --> 00:39:03,811
- Bueno, no lo hago.
Joder, me saca de quicio.

388
00:39:03,854 --> 00:39:07,075
- Mi querida Morgan, me siento.
y mirarte en la sala de estudio

389
00:39:07,119 --> 00:39:09,295
y estoy constantemente
Recordó cuánta belleza

390
00:39:09,338 --> 00:39:12,472
realmente hay en mi
mundo oscuro y solitario.

391
00:39:12,515 --> 00:39:13,690
cuando veo tu
cabello rubio sedoso

392
00:39:13,734 --> 00:39:15,518
ilumina mi día más oscuro.

393
00:39:16,998 --> 00:39:19,958
Siempre pienso en un incendio
ardiendo en una cabaña de madera nevada.

394
00:39:21,046 --> 00:39:21,916
¿En realidad?

395
00:39:21,960 --> 00:39:24,440
- Sigue leyendo, se pone mejor.

396
00:39:24,484 --> 00:39:26,399
- A veces solo quiero
para aferrarme a ti para siempre,

397
00:39:26,442 --> 00:39:28,618
y nunca dejarte ir.

398
00:39:28,662 --> 00:39:30,490
He pensado en maneras de
intenta decirte esto,

399
00:39:30,533 --> 00:39:32,709
pero no quiero venir
como una especie de idiota

400
00:39:32,753 --> 00:39:34,885
quien no sabe
lo que realmente es el amor.

401
00:39:36,409 --> 00:39:38,933
¿Este tipo quiere que lo haga?
¿golpear su gordo culo o qué?

402
00:39:38,977 --> 00:39:41,240
- Lee lo que
dice en la parte inferior.

403
00:39:41,283 --> 00:39:42,893
- estoy cansado de siempre
tratando de encontrar maneras

404
00:39:42,937 --> 00:39:44,678
para expresarme ante ti.

405
00:39:44,721 --> 00:39:46,462
siento que la razón
siempre me evitas

406
00:39:46,506 --> 00:39:49,117
es porque en el fondo
tienes miedo de confrontar

407
00:39:49,161 --> 00:39:50,640
tus verdaderos sentimientos hacia mí.

408
00:39:52,077 --> 00:39:54,079
Estoy cansado de que este tipo piense
es una especie de poeta.

409
00:39:54,122 --> 00:39:55,776
De eso estoy cansado.

410
00:39:55,819 --> 00:39:58,257
- Lee lo que dice en el
Al final, es un jodido psicópata.

411
00:40:00,346 --> 00:40:03,610
- Siento que si no lo haces
sal conmigo muy pronto,

412
00:40:03,653 --> 00:40:06,700
Voy a tener que explotar, tu
no querrías eso ¿verdad?

413
00:40:08,441 --> 00:40:10,486
siento que lo haría
apretarte tan fuerte

414
00:40:10,530 --> 00:40:12,575
mientras me mirabas a los ojos,

415
00:40:12,619 --> 00:40:14,621
apretarte fuerte
bajo la luz de la luna

416
00:40:14,664 --> 00:40:16,101
hasta que cambiaste de opinión.

417
00:40:17,319 --> 00:40:19,365
Bajo mi control tu
finalmente lo descubriría

418
00:40:19,408 --> 00:40:21,193
Qué gran tipo soy realmente.

419
00:40:23,978 --> 00:40:26,154
Definitivamente verías
yo como material de marido,

420
00:40:26,198 --> 00:40:28,243
o al menos espero que lo hagas.

421
00:40:29,505 --> 00:40:32,726
De todos modos, espero que lo hagas.
decídete muy pronto,

422
00:40:32,769 --> 00:40:35,250
si tu o no
quieres estar conmigo.

423
00:40:35,294 --> 00:40:38,514
Después de todo, lo haría
en serio lo odio

424
00:40:38,558 --> 00:40:43,171
si la única manera en la que pudiéramos ser
juntos fue si morimos juntos.

425
00:40:44,520 --> 00:40:45,913
- Bastante jodido, ¿verdad?

426
00:40:48,133 --> 00:40:50,396
- ¿Alguien más ha leído esto?

427
00:40:50,439 --> 00:40:51,658
- No, ¿por qué?

428
00:40:55,401 --> 00:40:57,925
- Hay un puto
chica amenaza de muerte.

429
00:40:57,968 --> 00:40:59,274
- ¿Qué?

430
00:41:00,841 --> 00:41:03,148
- Este hijo de puta
amenazando tu
vida, lo sé.

431
00:41:03,191 --> 00:41:04,366
- Callarse la boca.

432
00:41:04,410 --> 00:41:07,587
- Joder, no, esta mierda es seria.

433
00:41:07,630 --> 00:41:09,110
Esa carta tiene muerte.
escrito por todas partes.

434
00:41:09,154 --> 00:41:11,591
- Amigo, cállate la boca.
Arriba, no es gracioso.

435
00:41:11,634 --> 00:41:12,853
- No estoy tratando de ser gracioso,

436
00:41:12,896 --> 00:41:15,029
esos tipos se pusieron serios
problema de verdad.

437
00:41:16,422 --> 00:41:17,858
¿Leíste siquiera lo que dijo?

438
00:41:19,816 --> 00:41:21,644
Él dijo que quería por ti
y él a morir juntos.

439
00:41:21,688 --> 00:41:24,343
- Lo sé, sé lo que
la carta dice ok,

440
00:41:24,386 --> 00:41:25,648
y si vas a seguir
asustándome toda la noche,

441
00:41:25,692 --> 00:41:28,521
puedes dejar lo mismo
maldita forma en que entraste.

442
00:41:28,564 --> 00:41:33,569
- Mira, solo digo,
tipos locos como un jodido hombre.

443
00:41:34,657 --> 00:41:35,484
No le pasaría nada por alto.

444
00:41:35,528 --> 00:41:37,573
- Está bien, está bien, ya lo superé.

445
00:41:37,617 --> 00:41:39,358
ya terminé de hablar
sobre Cory Terence.

446
00:41:40,576 --> 00:41:41,795
- Bueno, no puedes simplemente ignorarlo.
Mierda como esa Morgan.

447
00:41:41,838 --> 00:41:43,579
- No estoy ignorando nada.

448
00:41:55,374 --> 00:41:56,114
Hola.

449
00:41:58,159 --> 00:41:58,899
Hola.

450
00:42:00,422 --> 00:42:04,078
- Perfecto
gato, aquí gatito gatito,

451
00:42:04,122 --> 00:42:06,689
ven por mi.

452
00:42:06,733 --> 00:42:07,777
- Quién es.

453
00:42:09,301 --> 00:42:11,085
- quiero ser
tan cerca de ti ahora mismo.

454
00:42:11,129 --> 00:42:14,523
Justo a tu lado.

455
00:42:14,567 --> 00:42:16,656
- Está bien, mira aquí.
hijo de puta, tienes que dejar de fumar

456
00:42:16,699 --> 00:42:18,571
jodiendo y
acosándome, está bien.

457
00:42:18,614 --> 00:42:19,876
- ¿Quién es ese?

458
00:42:19,920 --> 00:42:21,443
- Algún maldito perdedor.
sigue llamándome,

459
00:42:21,487 --> 00:42:22,836
no me dejará en paz.

460
00:42:22,879 --> 00:42:24,446
- ¿Qué carajo está diciendo?

461
00:42:24,490 --> 00:42:26,796
Morgan, quiero ver

462
00:42:26,840 --> 00:42:29,799
que humedo y jugoso
obtienes para mí.

463
00:42:31,192 --> 00:42:32,454
- Lo que acabas de decir amigo.

464
00:42:35,065 --> 00:42:36,371
¿Quién carajo es este?

465
00:42:38,286 --> 00:42:40,070
Oh, entonces ahora estás
No voy a decir una mierda.

466
00:42:42,072 --> 00:42:43,422
Bueno, si marcas
este numero otra vez hombre

467
00:42:43,465 --> 00:42:45,467
vas a conseguir tu
culo golpeado bien.

468
00:42:48,949 --> 00:42:49,732
- ¿Qué dijo?

469
00:42:51,386 --> 00:42:53,997
- Nada, ni una maldita cosa.

470
00:42:56,609 --> 00:42:57,914
¿Por qué no simplemente tomas
¿esa mierda está fuera de peligro?

471
00:42:57,958 --> 00:42:59,786
- Es la línea de trabajo de mi papá.

472
00:42:59,829 --> 00:43:00,700
- ¿A quién le importa?

473
00:43:00,743 --> 00:43:03,181
- Si lo hace, me mataría.

474
00:43:03,224 --> 00:43:04,704
- ¿Cuántas veces ha
¿Llamó este imbécil?

475
00:43:04,747 --> 00:43:06,836
- No lo sé, no es así.
Realmente importa, ¿vale?

476
00:43:06,880 --> 00:43:08,621
Simplemente me enoja.

477
00:43:08,664 --> 00:43:10,144
él también debe saber quién soy.

478
00:43:10,188 --> 00:43:11,406
- ¿Cómo supiste eso?

479
00:43:11,450 --> 00:43:12,581
- porque él sabe
numero de trabajo de mi papa

480
00:43:12,625 --> 00:43:14,235
y lo escuché gritar mi nombre

481
00:43:14,279 --> 00:43:15,584
mientras soplaba su fajo así.

482
00:43:15,628 --> 00:43:16,716
- De ninguna manera.

483
00:43:19,675 --> 00:43:20,981
Tiene algo de eso
se te ocurrió en absoluto

484
00:43:21,024 --> 00:43:22,548
que posiblemente podría
ser Cory Terence

485
00:43:22,591 --> 00:43:23,766
haciendo todas estas llamadas?

486
00:43:23,810 --> 00:43:25,855
- Por supuesto que sí,
y tal vez lo sea,

487
00:43:25,899 --> 00:43:27,727
pero tal vez no quiero saberlo.

488
00:43:27,770 --> 00:43:29,729
- ¿Qué vas a hacer?
si sigue llamando?

489
00:43:32,775 --> 00:43:34,734
- Joder, no lo hará.

490
00:43:51,185 --> 00:43:55,537
- En serio, no creo.
estás listo para esto.

491
00:43:55,581 --> 00:43:57,496
- No creo que tu
mamás listas para esto.

492
00:43:57,539 --> 00:43:58,801
- estoy a punto de golpear
usted en la cara.

493
00:43:58,845 --> 00:44:00,368
- Bueno, me gusta duro.

494
00:44:01,891 --> 00:44:05,765
- Sabes lo que me gusta, yo
como estas deliciosas piernas.

495
00:44:07,593 --> 00:44:08,811
Estos pequeños y adorables pies.

496
00:44:08,855 --> 00:44:10,813
- Deja de mirarme
Pies, pequeño bicho raro.

497
00:44:10,857 --> 00:44:12,250
- ¿Cómo es eso?
hacerme un bicho raro?

498
00:44:12,293 --> 00:44:13,686
- Tienes un fetiche de los pies.

499
00:44:13,729 --> 00:44:15,470
- Tengo un fetiche con Morgan.

500
00:44:15,514 --> 00:44:17,298
- Detener.
- ¿Qué?

501
00:44:17,342 --> 00:44:19,996
- ya te lo dije
no obtendrás ninguno.

502
00:44:20,040 --> 00:44:22,477
- Solías ser un hombre divertido.
¿Qué te pasó?

503
00:44:22,521 --> 00:44:25,263
- Me castigaron,
eso es lo que pasó.

504
00:44:25,306 --> 00:44:26,438
Dame el encendedor.

505
00:44:26,481 --> 00:44:27,700
- Lo vas a hacer ahora.

506
00:44:27,743 --> 00:44:29,658
- También podría joderlo bien.

507
00:44:30,877 --> 00:44:31,921
- Pensé que eras
Me vas a quejar.

508
00:44:31,965 --> 00:44:33,183
- Bueno entonces tu
pensó como Ned,

509
00:44:33,227 --> 00:44:34,750
y Ned pensó que su
El culo era su cabeza.

510
00:44:44,499 --> 00:44:47,502
- Vaya, espera.
Mantenlo adentro, mantenlo adentro.

511
00:44:53,552 --> 00:44:57,686
Oh que bien, eso fue una puta
Golpe y medio ahí mismo.

512
00:44:57,730 --> 00:44:59,340
No sientes nada todavía.

513
00:44:59,384 --> 00:45:02,735
- Ah, ah.

514
00:45:02,778 --> 00:45:03,692
- ¿Estás bien?

515
00:45:05,259 --> 00:45:09,916
- Uh, eso creo, creo,
tal vez estoy empezando a sentirlo.

516
00:45:09,959 --> 00:45:11,091
- ¿Está haciendo efecto?

517
00:45:13,572 --> 00:45:14,312
- Creo que sí.

518
00:45:25,105 --> 00:45:26,628
Bueno, bueno, bueno.

519
00:45:33,722 --> 00:45:36,334
- ¿Qué es?
- Tu cara, detente.

520
00:45:37,900 --> 00:45:38,945
- ¿Detener qué?

521
00:45:40,338 --> 00:45:41,948
- Lo que sea que estés haciendo.

522
00:45:42,992 --> 00:45:44,342
No puedo manejarlo ahora.

523
00:45:46,561 --> 00:45:49,956
Dios mío, esto es
Ni siquiera puedo decirlo.

524
00:45:53,742 --> 00:45:54,526
- ¿Que qué?

525
00:45:58,965 --> 00:46:01,576
- Espera un segundo, dijiste.

526
00:46:06,755 --> 00:46:09,062
estas haciendo cualquier cosa
recto derecha, derecha, derecha.

527
00:46:10,193 --> 00:46:11,673
- ¿Te dije a qué?

528
00:46:11,717 --> 00:46:14,937
- No le hagas esto
Yo, tú lo dijiste.

529
00:46:14,981 --> 00:46:17,287
- no lo estoy haciendo
cualquier cosa, lo juro.

530
00:46:17,331 --> 00:46:19,855
Estarás bien en cinco
minutos, créeme.

531
00:46:22,162 --> 00:46:24,860
- Mis piernas no
moviéndose ahora mismo.

532
00:46:24,904 --> 00:46:27,907
- No lo son, pero
me parece perfectamente bien.

533
00:46:29,082 --> 00:46:30,649
- No sientes
la forma en que me siento,

534
00:46:30,692 --> 00:46:35,044
es como algo de
esto ni siquiera está aquí.

535
00:46:35,088 --> 00:46:40,093
Simplemente, soy como ver
todo en el momento equivocado.

536
00:46:42,574 --> 00:46:45,925
Oh, tengo calor, tengo calor, calor.

537
00:46:45,968 --> 00:46:47,056
- Tienes calor.

538
00:46:49,972 --> 00:46:50,843
- Ya no me gusta esto.

539
00:46:50,886 --> 00:46:52,888
- Vamos, relájate.

540
00:46:54,803 --> 00:46:57,676
Eso es todo, asimila todo.

541
00:46:57,719 --> 00:47:00,200
- Es como ser arrastrado,

542
00:47:00,243 --> 00:47:02,811
Me gusta la forma en que me atrae.

543
00:47:02,855 --> 00:47:04,944
- Oh sí, deja que te lleve.

544
00:47:07,033 --> 00:47:10,036
- Estoy como girando como
parte de este reloj.

545
00:47:13,039 --> 00:47:15,737
Espera, todavía no lo siento.

546
00:47:17,043 --> 00:47:20,002
No, sigo siendo parte de algo.

547
00:47:20,046 --> 00:47:23,005
- Vas a ser
Bien, simplemente recuéstate.

548
00:47:27,009 --> 00:47:29,011
- He estado aquí antes.

549
00:47:30,491 --> 00:47:35,453
- Sí, lo has hecho.

550
00:47:37,716 --> 00:47:38,934
Sí, lo tienes.

551
00:48:14,230 --> 00:48:16,929
- Espera, para, aún no ha terminado.

552
00:48:19,148 --> 00:48:23,065
- Oh, eso es todo bebé, yo.
Quiero que sientas esto.

553
00:48:56,708 --> 00:48:59,058
- Hazlo Morgan, hazlo,

554
00:48:59,101 --> 00:49:01,190
piérdelo, explota, explota.

555
00:49:05,543 --> 00:49:08,067
Déjalo escapar, déjalo escapar todo,

556
00:49:10,548 --> 00:49:15,553
es muy fácil, siente
ido, muestra cómo se hace.

557
00:49:31,438 --> 00:49:34,528
- Para, espera.

558
00:49:42,231 --> 00:49:43,798
¿Es este el presente?

559
00:49:48,324 --> 00:49:49,151
-Morgan.

560
00:49:49,195 --> 00:49:50,936
Para, está bien.
- Bajar.

561
00:49:50,979 --> 00:49:52,285
- Morgan, estarás bien.

562
00:49:52,328 --> 00:49:53,547
- ¡No!

563
00:49:53,591 --> 00:49:56,898
- Solo cálmate,
estarás bien.

564
00:50:26,058 --> 00:50:27,320
- ¡Quítate de encima!

565
00:50:28,800 --> 00:50:30,584
Sabías exactamente lo que
Joder que estabas haciendo ahí.

566
00:50:30,628 --> 00:50:32,020
- No sabía que eras
Voy a enloquecer así.

567
00:50:32,064 --> 00:50:34,588
- No estoy hablando de
La Salvia, cabrón.

568
00:50:34,632 --> 00:50:35,850
estoy hablando de ti
y como tu siempre

569
00:50:35,894 --> 00:50:37,243
llevar la mierda demasiado lejos.

570
00:50:37,286 --> 00:50:38,548
- Bueno mira tu eres el
uno que quería probarlo,

571
00:50:38,592 --> 00:50:39,767
Así que no me culpes por esto.

572
00:50:39,811 --> 00:50:41,116
- Aún no lo haces
entender que carajo

573
00:50:41,160 --> 00:50:42,814
Estoy hablando de ti.

574
00:50:42,857 --> 00:50:44,250
- Supongo que no.

575
00:50:44,293 --> 00:50:45,947
- En pocas palabras genio, tú
solo se aprovecho de mi

576
00:50:45,991 --> 00:50:48,123
y yo no jodo
juega así.

577
00:50:48,167 --> 00:50:50,735
- Vamos Morgan, tenemos
hecho mucho peor que eso,

578
00:50:50,778 --> 00:50:53,389
y nunca dijiste
mierda sobre eso antes.

579
00:50:53,433 --> 00:50:55,087
- Tal vez simplemente estoy cansado de
que me mastiquen el culo

580
00:50:55,130 --> 00:50:56,131
gracias a ti.

581
00:50:56,175 --> 00:50:57,742
- ¿Por mi culpa?

582
00:50:57,785 --> 00:51:00,527
- Sí, idiota, es tu culpa.
Estoy en arresto domiciliario, recuerda

583
00:51:00,570 --> 00:51:03,443
es por ti yo
No puedo salir de esta mazmorra.

584
00:51:03,486 --> 00:51:05,184
- Puedes seguir culpando
yo todo lo que quieras,

585
00:51:05,227 --> 00:51:07,186
pero estoy cansado de
escuchándolo.

586
00:51:07,229 --> 00:51:09,318
- Por supuesto que lo eres,
No podría importarme menos

587
00:51:09,362 --> 00:51:11,146
sobre lo mal que mi vida
está jodido ahora mismo.

588
00:51:11,190 --> 00:51:12,452
- Oh, ¿cómo está jodida tu vida?

589
00:51:12,495 --> 00:51:14,323
- ¿Cómo está jodida mi vida?

590
00:51:14,367 --> 00:51:16,630
Contemos los caminos, mi
papá me quitó mi Lexus,

591
00:51:16,674 --> 00:51:18,632
mi tableta, mi teléfono, mi música,

592
00:51:18,676 --> 00:51:20,721
basicamente todo
eso me hace yo.

593
00:51:20,765 --> 00:51:22,680
- Bueno, ¿qué diablos haces?
¿Quieres que haga al respecto?

594
00:51:22,723 --> 00:51:24,377
- quiero que pares
arrastrándome a la mierda,

595
00:51:24,420 --> 00:51:25,639
y venir aquí pensando

596
00:51:25,683 --> 00:51:26,727
vas a conseguir
algo fuera de eso.

597
00:51:26,771 --> 00:51:28,555
- Nunca te arrastré a la mierda.

598
00:51:30,122 --> 00:51:32,472
- ¿Qué te dije cuando
¿Llegaste aquí por primera vez esta noche?

599
00:51:34,126 --> 00:51:35,518
te lo dije
no recibimos ninguno,

600
00:51:35,562 --> 00:51:37,607
y eso es exactamente
¿Qué carajo quise decir?

601
00:51:41,089 --> 00:51:42,351
Si no puedes simplemente
pasa el rato y sé genial,

602
00:51:42,395 --> 00:51:45,224
entonces tal vez no deberíamos
pasar el rato en absoluto.

603
00:51:45,267 --> 00:51:47,313
- Jesús, ¿qué hiciste?
tener algún tipo de como

604
00:51:47,356 --> 00:51:49,837
experiencia religiosa
o algo?

605
00:51:49,881 --> 00:51:54,059
- No, simplemente no lo estaré.
Ya no eres tu puta de mierda.

606
00:51:56,191 --> 00:51:58,193
- Sabes que esto no es
como tú Morgana.

607
00:52:00,065 --> 00:52:02,720
no se que fue yo
hizo para enojarte tanto.

608
00:52:07,376 --> 00:52:11,337
Pero tal vez sería mejor
por los dos si me fuera,

609
00:52:11,380 --> 00:52:12,904
¿Es eso realmente lo que quieres?

610
00:52:16,472 --> 00:52:18,257
- Mira, si te vas a ir,

611
00:52:19,475 --> 00:52:20,738
¿podrías al menos
poner la escalera de nuevo

612
00:52:20,781 --> 00:52:23,131
junto a la casa de la piscina
donde lo encontraste.

613
00:52:35,709 --> 00:52:36,971
- Maldita lesbiana.

614
00:52:41,280 --> 00:52:42,368
Maldita mierda.

615
00:53:05,086 --> 00:53:06,305
Robbie.

616
00:53:12,137 --> 00:53:13,442
Robbie.

617
00:53:16,837 --> 00:53:17,620
- Hola.

618
00:53:19,709 --> 00:53:22,060
-Robbie.

619
00:53:22,974 --> 00:53:23,801
- ¿Quién está ahí?

620
00:53:24,889 --> 00:53:26,368
-Robbie, ven aquí.

621
00:53:29,328 --> 00:53:30,808
Robbie, entra aquí.

622
00:53:34,159 --> 00:53:36,683
Tengo algo que mostrarte.

623
00:53:38,163 --> 00:53:40,948
tengo mucho que hacer
Te muestro Robbie.

624
00:53:43,385 --> 00:53:46,867
Eso es todo, eso es todo.
Robbie, acércate.

625
00:53:51,785 --> 00:53:52,786
Sí, más cerca.

626
00:54:01,751 --> 00:54:03,492
Sí Robbie, más cerca.

627
00:55:19,568 --> 00:55:20,395
- Hola.

628
00:55:24,269 --> 00:55:26,880
¿Qué intentas hacerme?

629
00:55:30,231 --> 00:55:31,276
¿Quién es?

630
00:55:32,842 --> 00:55:35,280
- Tú, es
tú, pequeña cerda.

631
00:55:35,323 --> 00:55:38,196
eres tu quien quiero ser
jodido también, no él.

632
00:55:38,239 --> 00:55:39,632
Hazme joder ahora mismo.

633
00:55:40,546 --> 00:55:43,070
Escúchalo morir lento, ruidoso.

634
00:55:48,510 --> 00:55:49,555
- Detener.

635
00:55:51,035 --> 00:55:53,428
Por favor deja de llamarme.

636
00:55:54,603 --> 00:55:55,387
Por favor.

637
00:56:00,653 --> 00:56:03,221
- puedo
Casi te huelo ahora.

638
00:56:03,264 --> 00:56:05,440
Estoy tan cerca, cerca de ti.

639
00:56:26,592 --> 00:56:27,854
- Hola cariño.

640
00:56:27,897 --> 00:56:28,724
- Papá.

641
00:56:30,857 --> 00:56:32,337
¿A qué hora vuelves a casa?

642
00:56:33,555 --> 00:56:34,861
- En un
un ratito, ¿por qué?

643
00:56:42,608 --> 00:56:44,566
- Morgan, cariño, ¿qué te pasa?

644
00:56:48,005 --> 00:56:51,225
Un chico sigue llamando y diciendo
todas estas cosas horribles.

645
00:56:52,661 --> 00:56:54,402
No sé si es
alguien que conozco

646
00:56:54,446 --> 00:56:55,708
eso simplemente me está molestando.

647
00:56:56,926 --> 00:56:58,319
simplemente ni siquiera
saber qué hacer,

648
00:56:58,363 --> 00:56:59,755
Estoy jodidamente asustado.

649
00:57:01,322 --> 00:57:02,584
ni siquiera lo sé
por qué te llamo,

650
00:57:02,628 --> 00:57:04,673
simplemente me siento como
Estoy perdiendo la cabeza.

651
00:57:04,717 --> 00:57:07,111
- Cariño, está bien.
Sólo cálmate, está bien.

652
00:57:09,461 --> 00:57:12,551
¿Qué tipo de cosas son?
¿Este tipo te dice?

653
00:57:14,161 --> 00:57:16,598
- Él está haciendo todos estos sonidos,

654
00:57:16,642 --> 00:57:19,427
y haciendo raro
cosas para sí mismo.

655
00:57:19,471 --> 00:57:22,648
- cariño
escucha, si alguien esta llamando

656
00:57:22,691 --> 00:57:24,258
y acosarte como
que es muy probable

657
00:57:24,302 --> 00:57:25,651
Ese novio tuyo.

658
00:57:28,393 --> 00:57:30,525
- Papi no lo eres
escuchándome.

659
00:57:30,569 --> 00:57:32,005
- Cariño, escuché
Eres alto y claro,

660
00:57:32,049 --> 00:57:33,702
pero necesitas escucharme.

661
00:57:35,182 --> 00:57:37,445
Que Robbie está haciendo
no es bueno y no lo haría

662
00:57:37,489 --> 00:57:38,838
poner nada más allá de él.

663
00:57:40,100 --> 00:57:41,710
Ahora vi algunos de
los mensajes de texto

664
00:57:41,754 --> 00:57:43,234
él envió a tu teléfono
y no podía creer

665
00:57:43,277 --> 00:57:44,974
algunas de las cosas que leo.

666
00:57:46,672 --> 00:57:48,848
- ¿Revisaste mi teléfono?

667
00:57:48,891 --> 00:57:51,503
- Así es y es
algo bueno que hice.

668
00:57:51,546 --> 00:57:53,331
finalmente lo descubrí
que clase de chico

669
00:57:53,374 --> 00:57:55,072
mi hija se asocia
con para que pueda

670
00:57:55,115 --> 00:57:56,160
ponerle fin.

671
00:57:57,683 --> 00:57:59,337
Y no creas que no lo hice
ver todas esas fotos sucias

672
00:57:59,380 --> 00:58:01,208
ustedes dos enviados a
el uno al otro tampoco.

673
00:58:01,252 --> 00:58:03,515
- Papi no tuviste
derecho a hacer eso.

674
00:58:03,558 --> 00:58:05,256
- tenía todo el derecho
para hacer esa señorita,

675
00:58:05,299 --> 00:58:07,910
yo soy quien paga eso
factura de teléfono, recuerda.

676
00:58:11,697 --> 00:58:13,394
Así que si algún pervertido
sigue llamándote,

677
00:58:13,438 --> 00:58:15,788
siendo inapropiado
Morgan, probablemente sea él.

678
00:58:17,268 --> 00:58:21,489
- No es Robbie papá, yo.
Sé a ciencia cierta que no lo es.

679
00:58:21,533 --> 00:58:23,535
- Bueno, ¿qué diablos?
más se supone que debo creer

680
00:58:23,578 --> 00:58:25,363
después de lo que vi.

681
00:58:25,406 --> 00:58:27,843
Solo verlos a los dos
juntos así cariño,

682
00:58:27,887 --> 00:58:29,671
Todavía estoy en estado de shock.

683
00:59:16,805 --> 00:59:17,850
Mierda.

684
00:59:28,904 --> 00:59:31,516
- Por el amor de Dios
David, ¿qué pasa?

685
00:59:33,953 --> 00:59:34,736
- No es nada.

686
00:59:37,304 --> 00:59:39,611
Simplemente no tengo muy
buen sentimiento ahora mismo.

687
00:59:40,699 --> 00:59:41,787
- ¿Acerca de?

688
00:59:42,657 --> 00:59:43,789
- Sobre Morgan.

689
00:59:46,270 --> 00:59:47,880
- ¿Qué intentas decir?

690
00:59:48,881 --> 00:59:52,101
- estoy diciendo que creo
necesitamos regresar.

691
00:59:53,755 --> 00:59:57,542
- Vuelve, David está.
estás loco,

692
00:59:57,585 --> 00:59:58,847
¿Qué pasa con nuestros boletos?

693
00:59:58,891 --> 01:00:00,806
- Podemos ir a la ópera.
otra noche bien.

694
01:00:01,981 --> 01:00:03,678
- Escucha lo que estás diciendo,

695
01:00:03,722 --> 01:00:05,202
condujimos todo el camino
aquí y tú solo

696
01:00:05,245 --> 01:00:08,117
Quiero dar la vuelta y regresar.

697
01:00:08,161 --> 01:00:12,992
David, no nos vayamos
atrás, no lo hagamos.

698
01:00:13,035 --> 01:00:14,733
- tengo que comprobar
sobre Morgan Brynn,

699
01:00:14,776 --> 01:00:16,648
No puedo simplemente dejarlo ir.

700
01:00:16,691 --> 01:00:18,302
Dios, no lo entiendes.

701
01:00:19,781 --> 01:00:23,394
- Entiendo que esto
enamoramiento de tu hija

702
01:00:23,437 --> 01:00:27,963
se está volviendo extremadamente insalubre,
eso es lo que entiendo.

703
01:00:28,007 --> 01:00:29,269
- Mira, vamos a volver.

704
01:00:29,313 --> 01:00:30,531
y eso es todo ahí
está bien.

705
01:00:30,575 --> 01:00:32,054
No me importa lo que
tienes que decir.

706
01:01:01,736 --> 01:01:02,302
- Abuela.

707
01:01:09,527 --> 01:01:10,310
Estoy entrando.

708
01:01:12,921 --> 01:01:14,923
Tengo tu medicina.

709
01:01:27,022 --> 01:01:29,547
Abuela, ¿me escuchaste?

710
01:01:32,724 --> 01:01:33,855
Tengo tus pastillas.

711
01:01:42,951 --> 01:01:43,691
¿Abuela?

712
01:02:12,329 --> 01:02:15,157
- Tranquilo, entra aquí,
Ellos vendrán tras nosotros.

713
01:02:16,245 --> 01:02:17,159
- Suéltame.

714
01:02:17,203 --> 01:02:18,813
- Cállate, pequeña mierda.

715
01:02:18,857 --> 01:02:22,339
ellos te encontrarán y ellos
trágame y a ti también.

716
01:02:22,382 --> 01:02:23,992
- La abuela me soltó la pierna.

717
01:02:24,036 --> 01:02:27,387
- Te voy a morder si
no te unas a mí en este niño,

718
01:02:27,431 --> 01:02:29,955
ahora ponte flaco
culo aquí.

719
01:02:33,872 --> 01:02:38,006
Las ratas bastardas de la muerte.
vienen y van.

720
01:02:38,050 --> 01:02:40,705
Por todas las paredes
se arrastran, dentro,

721
01:02:42,010 --> 01:02:45,579
el interior podrido
siempre se esconden.

722
01:02:45,623 --> 01:02:46,928
- ¿De qué estás hablando?

723
01:02:46,972 --> 01:02:49,627
- Tienes que seguir
Salid y pelead,

724
01:02:49,670 --> 01:02:51,672
si no lo haces, te conviertes.

725
01:02:51,716 --> 01:02:54,980
He visto cosas mordiéndome,

726
01:02:55,023 --> 01:02:58,592
Lo sentí y lo sentí.

727
01:02:58,636 --> 01:03:00,507
- Abuela por favor.

728
01:03:00,551 --> 01:03:01,682
- ¿Adónde vas?

729
01:03:01,726 --> 01:03:03,075
- Tus pastillas están en la puerta.

730
01:03:04,990 --> 01:03:07,688
- Nadie se va
pagano, no puedes.

731
01:03:08,950 --> 01:03:13,433
Quédate quieto, no te unas
el pliegue cerrando los ojos.

732
01:03:13,477 --> 01:03:16,697
debes conservarlos
abierto, debes hacerlo.

733
01:03:16,741 --> 01:03:18,090
- Abuela para.

734
01:03:23,400 --> 01:03:26,881
- Mírame, sólo mira.
lo que me obligas a hacer.

735
01:03:29,928 --> 01:03:34,106
- Abuela para, para
haciéndote esto a ti mismo.

736
01:03:37,065 --> 01:03:41,374
- Ven a mí, tú
sólo ven a mí.

737
01:03:49,730 --> 01:03:52,733
Volverás a mí
pronto cariño, sé que lo harás.

738
01:03:53,908 --> 01:03:58,043
Siempre lo haces y luego
te voy a mantener

739
01:03:58,086 --> 01:04:01,307
envuelto aquí con
Yo en la carne para siempre.

740
01:04:02,439 --> 01:04:05,964
quiero que lo hagas
huele como yo.

741
01:04:09,271 --> 01:04:13,101
Huele lo que es
pudrirse, lo descubrirás.

742
01:04:16,583 --> 01:04:18,019
Lo descubrirás.

743
01:05:43,409 --> 01:05:45,150
-Morgan,
Morgan, soy Barry.

744
01:05:46,934 --> 01:05:48,457
- ¿OMS?

745
01:05:48,501 --> 01:05:49,284
-Barry.

746
01:05:50,416 --> 01:05:51,635
- No conozco a Barry.

747
01:05:51,678 --> 01:05:54,115
- si tu
hazlo, barry cone,

748
01:05:54,159 --> 01:05:56,030
soy un colega cercano
de tus padres.

749
01:05:58,032 --> 01:05:58,990
- ¿Qué deseas?

750
01:05:59,817 --> 01:06:01,340
- Mira, sé que es tarde.

751
01:06:01,383 --> 01:06:03,211
pero realmente necesito
para hablar con tu papá,

752
01:06:03,255 --> 01:06:05,039
es muy importante.

753
01:06:06,171 --> 01:06:07,999
- Está ocupado ahora mismo.

754
01:06:08,042 --> 01:06:10,262
- Sí, sé que él es
todavía en la Ópera con Brynn,

755
01:06:10,305 --> 01:06:13,134
hablé con él solo
hace un par de horas.

756
01:06:13,178 --> 01:06:14,745
- Entonces ¿qué haces aquí?

757
01:06:16,050 --> 01:06:18,052
- Me dijeron que fuera
aquí tan pronto como regresó.

758
01:06:18,096 --> 01:06:20,881
Supongo que llego temprano.

759
01:06:23,841 --> 01:06:26,104
- No conduzcas
¿un mercedes negro?

760
01:06:26,147 --> 01:06:29,020
- Sí, sí, eso es.
Bien, mira, me conoces.

761
01:06:30,412 --> 01:06:32,327
- simplemente no vi
se estacionó enfrente.

762
01:06:33,851 --> 01:06:37,289
- Eso es porque
ese pedazo de mierda alemán

763
01:06:37,332 --> 01:06:39,639
simplemente se levantó y murió en mí
a unas dos millas de la carretera.

764
01:06:39,683 --> 01:06:40,771
Tuve que caminar bajo esta lluvia.

765
01:06:40,814 --> 01:06:43,208
Simplemente dejó de funcionar.

766
01:06:44,731 --> 01:06:46,907
- Entonces necesitas un remolque.
camion o algo asi?

767
01:06:46,951 --> 01:06:48,126
¿No tienes teléfono?

768
01:06:48,169 --> 01:06:49,997
- No, no, no,
eso ya está solucionado.

769
01:06:50,041 --> 01:06:53,174
Realmente solo esperaba
Podría esperarlo aquí.

770
01:06:54,698 --> 01:06:57,178
- Entonces decidiste caminar todo
¿El camino hasta aquí en este lío?

771
01:06:58,092 --> 01:06:58,832
¿Estás loco?

772
01:07:00,921 --> 01:07:03,489
- ¿Me creerías?
Me lo pregunto mucho últimamente.

773
01:07:05,012 --> 01:07:09,190
No, si lo hubiera sabido
iba a llover así

774
01:07:09,234 --> 01:07:11,453
me hubiera quedado
con el auto lo prometo.

775
01:07:12,629 --> 01:07:15,240
- Sí, apesta para ti.

776
01:07:16,284 --> 01:07:18,243
- Como si no tuvieras idea.

777
01:07:19,897 --> 01:07:23,291
Escucha cariño, ¿puedo ir?
adentro por solo un segundo,

778
01:07:23,335 --> 01:07:25,598
Sólo necesito secarme.

779
01:07:25,642 --> 01:07:27,774
Esta lluvia es realmente fría.

780
01:07:37,218 --> 01:07:39,351
- ¿Cómo supiste el código?
para pasar la puerta?

781
01:07:46,488 --> 01:07:51,189
- No sé el
Código de puerta, la puerta está abierta.

782
01:07:55,802 --> 01:07:59,284
morgan, puedo
Te prometo esa puerta

783
01:07:59,327 --> 01:08:00,851
Estaba completamente abierto cuando llegué aquí.

784
01:08:00,894 --> 01:08:04,071
no tengo ninguna razon
mentir sobre eso.

785
01:08:08,249 --> 01:08:13,254
Mira, sé que es tarde y
se que no me conoces

786
01:08:14,212 --> 01:08:15,474
que bien y que
esto probablemente suene

787
01:08:15,517 --> 01:08:16,997
como un montón
de mierda para ti,

788
01:08:17,041 --> 01:08:19,260
y es bueno que
estás pensando de esa manera.

789
01:08:20,784 --> 01:08:23,308
- Entonces podrás entender
¿Por qué no puedo dejarte entrar aquí?

790
01:08:23,351 --> 01:08:28,356
-  Sí.

791
01:08:28,705 --> 01:08:31,229
si,

792
01:08:31,272 --> 01:08:34,275
Sí, supongo que puedo entender
por qué te sentirías así.

793
01:08:43,937 --> 01:08:48,942
Escucha, voy a
adelante y vete,

794
01:08:50,814 --> 01:08:55,427
y lo siento, me asusté
Tú, Morgan, está bien.

795
01:08:57,429 --> 01:08:58,299
Qué tengas buenas noches.

796
01:09:17,275 --> 01:09:18,319
- Ey.

797
01:09:25,370 --> 01:09:26,937
Te vas a ahogar ahí afuera.

798
01:09:40,428 --> 01:09:41,473
- Gracias.

799
01:09:43,518 --> 01:09:45,346
Oh hombre, me estoy poniendo
el piso todo mojado.

800
01:09:46,913 --> 01:09:49,829
- Está bien, iba a
Ve a buscar algunas toallas de todos modos.

801
01:10:00,057 --> 01:10:03,277
- Lo siento mucho
acercándote a ti así.

802
01:10:04,322 --> 01:10:06,454
Debe haber asustado al
mierda de ti, ¿eh?

803
01:10:07,586 --> 01:10:11,198
- Está bien, he estado
nervioso toda la noche de todos modos,

804
01:10:12,330 --> 01:10:14,027
La tormenta realmente no está ayudando.

805
01:10:15,550 --> 01:10:18,989
- Bueno, quiero decir que es
Tiene que dar miedo, ¿verdad?

806
01:10:20,947 --> 01:10:23,471
casa grande como esta,
todo por ti mismo.

807
01:10:24,995 --> 01:10:29,521
- Sí, quiero decir normalmente yo
No te preocupes por las tormentas.

808
01:10:33,786 --> 01:10:38,791
- Bueno, eso es un infierno.
de una tormenta a la derecha.

809
01:10:42,969 --> 01:10:43,752
- Sí.

810
01:10:51,935 --> 01:10:52,718
- Oh,

811
01:10:56,243 --> 01:10:57,462
tu papá todavía no
tener algo de eso

812
01:10:57,505 --> 01:11:01,118
muy buen brandy
¿Ya está ahí?

813
01:11:01,161 --> 01:11:04,773
- Mmm, supongo que sí.

814
01:11:06,471 --> 01:11:09,300
- Bueno, no es mi intención imponer,

815
01:11:09,343 --> 01:11:12,216
pero realmente podría
usar una bebida fuerte

816
01:11:12,259 --> 01:11:13,608
después de estar en esa mierda.

817
01:11:18,352 --> 01:11:22,487
¿Qué dices niño, únete?
¿Yo por un trago fuerte?

818
01:11:24,532 --> 01:11:27,013
- No lo sé, mi
papá siempre me molesta

819
01:11:27,057 --> 01:11:28,885
cuando me escondo eso
mierda del bar.

820
01:11:28,928 --> 01:11:29,886
Él siempre puede decirlo.

821
01:11:39,069 --> 01:11:40,853
- no lo diré
cualquiera si no lo haces.

822
01:12:19,326 --> 01:12:20,849
-David, este es Barry.
estoy en la casa,

823
01:12:20,893 --> 01:12:24,114
así que te veré en sólo
unos minutos, gracias.

824
01:12:33,427 --> 01:12:38,215
el tiene que estar quieto
estar en la ópera.

825
01:12:45,265 --> 01:12:47,311
Muy bien, vamos a publicar.

826
01:12:48,877 --> 01:12:50,749
- Lo sabes, soy menor de edad, ¿verdad?

827
01:12:53,534 --> 01:12:55,536
- Sé que bebes Morgan,

828
01:12:55,580 --> 01:12:57,538
Solía mirarlos a todos
el tiempo con tus padres

829
01:12:57,582 --> 01:13:01,629
cócteles cuando
Tenías como 15.

830
01:13:07,461 --> 01:13:08,636
- Me observaste.

831
01:13:09,594 --> 01:13:12,162
- Sí, usaste
para colarse siempre

832
01:13:12,205 --> 01:13:16,644
y robar todo ese vino
neveras portátiles que nadie más quería.

833
01:13:17,906 --> 01:13:19,734
- Supongo que no lo estaba
astuto al respecto.

834
01:13:25,088 --> 01:13:27,133
¿Puedo conseguir un poco de hielo o
algo para esto?

835
01:13:28,656 --> 01:13:29,962
- Debes estar bromeando.
esa no es forma de beber brandy

836
01:13:30,006 --> 01:13:31,659
vamos ahora.

837
01:13:31,703 --> 01:13:33,487
- Sé beber brandy.

838
01:13:41,626 --> 01:13:43,932
- Damas y caballeros,
Tenemos un profesional aquí.

839
01:13:49,808 --> 01:13:51,027
siempre pensé
fue lindo como tu

840
01:13:51,070 --> 01:13:52,419
solía sumergirme siempre en
nuestra ponchera también.

841
01:13:53,551 --> 01:13:54,508
- Pensaste que era lindo.

842
01:13:54,552 --> 01:13:55,335
- Sí.

843
01:13:56,771 --> 01:13:58,773
- Seguro que solías mirar
Yo muchísimo, ¿no?

844
01:13:58,817 --> 01:13:59,774
- Sí.

845
01:14:02,603 --> 01:14:05,171
Quiero decir, nunca de una manera extraña.

846
01:14:05,215 --> 01:14:09,045
Simplemente fui perspicaz.

847
01:14:10,872 --> 01:14:13,179
- Sí, claro.

848
01:14:15,138 --> 01:14:17,183
- Eras un pequeño lindo
cosa en aquel entonces también.

849
01:14:17,227 --> 01:14:19,925
- Como sea, en aquel entonces yo era
una bolsita regordeta para mangueras,

850
01:14:19,968 --> 01:14:22,014
que usaba demasiado delineador de ojos.

851
01:14:22,058 --> 01:14:24,669
- No, no lo creo.

852
01:14:25,670 --> 01:14:27,628
No creo eso en absoluto.

853
01:14:30,196 --> 01:14:32,720
conseguirte otra bebida
antes de que tu papá llegue a casa.

854
01:14:33,895 --> 01:14:36,768
- ¿Te gusta bajar?
animar a menores o algo así?

855
01:14:38,770 --> 01:14:41,207
- ¿Creerías que eres?
el tercero esta semana.

856
01:14:42,513 --> 01:14:44,645
- Sé una cosa,
no voy a ser desperdiciado

857
01:14:44,689 --> 01:14:47,170
cuando mi papá llegue aquí,
eso es lo último que necesito.

858
01:14:48,823 --> 01:14:50,434
- ¿Qué estás haciendo?

859
01:14:52,175 --> 01:14:54,090
- Tienes otro
¿Puedo pedir prestado?

860
01:14:55,613 --> 01:14:58,442
- Quiero decir, estoy seguro de que mi papá
Sí, pero eso está arriba.

861
01:14:58,485 --> 01:14:59,660
y a la mierda esa mierda.

862
01:15:01,662 --> 01:15:03,316
- Si algo de esto es
haciéndote sentir incómodo

863
01:15:03,360 --> 01:15:05,405
De cualquier manera, házmelo saber.

864
01:15:12,717 --> 01:15:15,850
Vamos Morgan,
somos solo dos personas

865
01:15:18,114 --> 01:15:21,856
tener una conversación informal
con un trago inofensivo.

866
01:15:27,384 --> 01:15:29,734
- Ha pasado un tiempo
desde que tomo brandy.

867
01:15:29,777 --> 01:15:31,127
Probablemente debería controlar mi ritmo.

868
01:15:32,084 --> 01:15:35,131
Tonterías, eres
sólo joven una vez.

869
01:15:35,174 --> 01:15:37,872
Vamos chico, tíralo de vuelta.
novato, ya sabes qué hacer.

870
01:15:41,746 --> 01:15:43,182
Sumerja en la ponchera Morgan.

871
01:15:53,105 --> 01:15:54,106
Esa es una niña.

872
01:15:58,154 --> 01:16:01,635
- Ya sabes, hablando de
sumergiéndolo en la ponchera,

873
01:16:04,247 --> 01:16:07,728
¿No eras tú quien solía hacerlo?
¿Jugar con Brynn?

874
01:16:11,123 --> 01:16:12,255
- ¿Qué quieres decir con joder?

875
01:16:14,300 --> 01:16:15,867
- Parece que puedo
Recuerdo haberlos visto a los dos

876
01:16:15,910 --> 01:16:18,522
en el mismo tipo de fiestas
ustedes me verían.

877
01:16:19,740 --> 01:16:20,828
ustedes lo harían
siempre escabulléndose

878
01:16:20,872 --> 01:16:22,221
y besarnos y
mierda, de la misma manera

879
01:16:22,265 --> 01:16:23,831
me escabulliría
esos enfriadores de vino.

880
01:16:25,703 --> 01:16:28,793
- No tengo idea de qué
estás hablando.

881
01:16:28,836 --> 01:16:32,710
- Sí, sí y mi papá.
siempre estaría muy ocupado

882
01:16:32,753 --> 01:16:34,755
con los clientes y yo
puedo recordarlos a ustedes dos

883
01:16:34,799 --> 01:16:35,974
volviéndose bastante amigable
unos con otros

884
01:16:36,017 --> 01:16:38,237
ahora que lo pienso.

885
01:16:41,414 --> 01:16:42,763
- Tienes algo salvaje
niño de imaginación,

886
01:16:42,807 --> 01:16:43,851
eso es todo lo que puedo decir.

887
01:16:47,028 --> 01:16:50,771
- Sabes, ni siquiera lo sé.
si mi papá supiera sobre eso.

888
01:16:55,036 --> 01:16:56,951
Apuesto a que ni siquiera
Sé que lo sabía.

889
01:17:00,303 --> 01:17:03,436
- Morgan, ¿qué eres?
diciendo ahora mismo

890
01:17:03,480 --> 01:17:06,222
tiene que ser el
cosa más ridícula
alguna vez he oído.

891
01:17:06,265 --> 01:17:08,006
¿Qué en el nombre de Dios?
te hace pensar

892
01:17:08,049 --> 01:17:10,922
me he estado poniendo juguetón
con la novia de tu padre?

893
01:17:12,358 --> 01:17:13,881
- Porque los observé a ustedes dos.

894
01:17:17,668 --> 01:17:19,626
No es algo raro
manera o cualquier cosa,

895
01:17:20,758 --> 01:17:23,195
Solo estaba siendo perspicaz.

896
01:17:28,940 --> 01:17:32,335
Vamos Barry, estamos
solo dos personas

897
01:17:32,378 --> 01:17:33,901
tener un casual
conversación terminada

898
01:17:33,945 --> 01:17:35,555
Un trago inofensivo, ¿verdad?

899
01:17:38,036 --> 01:17:40,995
En serio amigo tu
puedes ser honesto conmigo,

900
01:17:41,039 --> 01:17:43,955
Me importa una mierda
Eso es asunto de ustedes.

901
01:17:45,217 --> 01:17:48,176
Tengo que admitir que eso es
Sin embargo, el típico Brynn para ti.

902
01:17:51,441 --> 01:17:53,878
Dime todo lo que sabes
sobre esa perra sombría.

903
01:17:55,967 --> 01:18:00,014
Sólo tengo curiosidad, chapuzón.
en la ponchera Barry.

904
01:18:17,423 --> 01:18:18,946
¿Qué te parece eso de una ponchera?

905
01:18:19,904 --> 01:18:20,905
Maldito coño.

906
01:19:17,918 --> 01:19:19,398
Despierta dulce niña.

907
01:19:45,250 --> 01:19:47,165
- Dios mío, qué carajo.

908
01:19:47,208 --> 01:19:48,688
¿Qué carajo estás haciendo?

909
01:19:51,343 --> 01:19:53,650
- Estoy preparando las cosas.

910
01:19:56,392 --> 01:19:58,959
- ¿Preparando las cosas para qué?

911
01:20:05,966 --> 01:20:07,185
- Cuando tu papá llegue a casa.

912
01:20:15,933 --> 01:20:17,195
- Fue
tú, ¿no?

913
01:20:19,197 --> 01:20:20,503
- ¿Fui yo qué?

914
01:20:22,896 --> 01:20:24,550
- tu que
siguió llamándome.

915
01:20:26,422 --> 01:20:28,902
- No sé qué carajo
estás hablando de Morgan.

916
01:20:32,297 --> 01:20:33,211
No llores bebé.

917
01:20:38,999 --> 01:20:41,611
- no lo sé
de qué se trata esto,

918
01:20:41,654 --> 01:20:44,135
pero estoy seguro de que puedo trabajar
Algo contigo está bien.

919
01:20:55,276 --> 01:20:59,542
- Lo siento cariño, mira.
no estás en ninguna posición

920
01:20:59,585 --> 01:21:00,717
para ayudarme en absoluto.

921
01:21:03,154 --> 01:21:07,071
Francamente, eres
un blanco fácil.

922
01:21:08,942 --> 01:21:09,769
- Déjame ir.

923
01:21:13,643 --> 01:21:16,036
No se cual es el
Joder que quieres de mí.

924
01:21:16,080 --> 01:21:18,996
- Esto no se trata
lo que quiero de ti.

925
01:21:19,039 --> 01:21:21,172
Esto es sobre lo que
vas a hacer por mí.

926
01:21:26,133 --> 01:21:27,744
- ¿Sabes qué?
¿Este es Morgan?

927
01:21:29,093 --> 01:21:32,749
esto es algo pequeño
Me gusta llamar impuesto sobre la renta.

928
01:21:35,186 --> 01:21:38,755
- ¿Qué es eso, qué hace?

929
01:21:38,798 --> 01:21:41,932
- Oh, simplemente va a hacer
te sientes muy bien,

930
01:21:44,500 --> 01:21:47,067
y cuando termine
haciendo lo que se supone también

931
01:21:48,373 --> 01:21:49,809
no sabrás qué te golpeó.

932
01:21:54,379 --> 01:21:58,078
Y voy a estar haciendo el amor
para ti en el momento en que mueras.

933
01:21:59,210 --> 01:22:01,255
Y eres tu último aliento
va a entrar en mi

934
01:22:02,909 --> 01:22:04,084
y serás mía para siempre.

935
01:22:05,390 --> 01:22:08,088
- No te quedarás
Yo con esa cosa.

936
01:22:08,132 --> 01:22:10,874
- Esto no es lo único
Te dejo con.

937
01:22:10,917 --> 01:22:12,353
Además tengo que hacer
parece real

938
01:22:12,397 --> 01:22:14,617
cuando tu papa viene caminando
Por esa puerta, ¿no?

939
01:22:16,096 --> 01:22:18,229
- ¿Qué diablos son?
¿De qué estás hablando?

940
01:22:20,536 --> 01:22:24,148
- Sin ofender, pero dado.
el número de veces

941
01:22:24,191 --> 01:22:27,238
has estado en
y fuera de rehabilitación

942
01:22:27,281 --> 01:22:29,109
no pienso caminar
a través de esa puerta

943
01:22:29,153 --> 01:22:31,111
y encontrarte
muerto en esta silla,

944
01:22:31,155 --> 01:22:33,113
con este pegado
fuera de tus brazos

945
01:22:33,157 --> 01:22:34,375
Va a ser una sorpresa demasiado grande.

946
01:22:34,419 --> 01:22:36,508
si entiendes lo que estoy diciendo.

947
01:22:36,552 --> 01:22:37,857
- Sólo déjame ir.

948
01:22:39,076 --> 01:22:41,078
no vas a
salirse con la suya.

949
01:22:44,560 --> 01:22:48,389
- Cuando me dejas entrar por esa puerta,
En cierto modo me salí con la mía.

950
01:22:50,740 --> 01:22:52,480
He planeado esto
a la perfección.

951
01:22:56,441 --> 01:22:59,400
- Si se trata de dinero yo
sé que puedo hablar con mi papá

952
01:22:59,444 --> 01:23:01,359
tan pronto como llegue a casa bien.

953
01:23:07,321 --> 01:23:10,673
- No puedo hacer eso, porque
Tengo que terminar contigo

954
01:23:10,716 --> 01:23:13,589
y fuera de aquí antes de que tu
Papá incluso deja esa ópera.

955
01:23:13,632 --> 01:23:17,505
- Barry escucha, lo sé.
no quieres hacer esto.

956
01:23:20,770 --> 01:23:25,775
- Morgan, me pagan.
mucho dinero para hacer esto.

957
01:23:28,429 --> 01:23:30,649
Pero necesito que lo hagas
entender algo,

958
01:23:30,693 --> 01:23:35,654
incluso si no lo fuera realmente,
Realmente quiero hacer esto.

959
01:23:40,311 --> 01:23:44,228
lo que quiero hacer bien
ahora es una mierda eso

960
01:23:44,271 --> 01:23:45,577
maldita lengua tuya.

961
01:23:56,675 --> 01:23:58,285
¿Alguna vez has
besaste a un hombre antes?

962
01:23:59,722 --> 01:24:03,203
¿Alguna vez has
besaste a un hombre antes?

963
01:24:05,162 --> 01:24:07,294
Eso es realmente bueno
porque si no haces eso

964
01:24:07,338 --> 01:24:08,556
esta próxima vez que esté
voy a poner esta aguja

965
01:24:08,600 --> 01:24:09,949
en tus malditos ojos.

966
01:24:11,908 --> 01:24:12,996
¿Tienes eso?

967
01:24:14,867 --> 01:24:16,913
¿Hay alguna parte de eso?
¿no lo entiendes?

968
01:24:19,002 --> 01:24:19,785
- No.

969
01:24:44,984 --> 01:24:46,986
- Siempre te he amado.

970
01:24:52,688 --> 01:24:54,298
Desde que tu
era una niña pequeña.

971
01:25:01,044 --> 01:25:05,309
Es casi una pena que haya
Tengo que hacer lo que tengo que hacer.

972
01:25:05,352 --> 01:25:08,181
- No es necesario,
puedes simplemente escuchar.

973
01:25:08,225 --> 01:25:10,444
Podemos arreglar algo bien.

974
01:25:13,360 --> 01:25:15,841
- Por mucho que me encantaría
resolver algo contigo,

975
01:25:17,451 --> 01:25:18,931
Yo también tengo asuntos que atender.

976
01:25:20,628 --> 01:25:22,239
- Mira, no, podemos.
hablar de esto.

977
01:25:23,762 --> 01:25:25,590
- Ya hemos perdido bastante tiempo.

978
01:25:25,633 --> 01:25:27,505
- tengo que irme
orinar, si tan solo pudieras

979
01:25:27,548 --> 01:25:28,941
déjame levantarme de esta silla.

980
01:25:31,248 --> 01:25:33,467
- Puedes orinarte
por lo que me importa.

981
01:25:35,208 --> 01:25:38,646
- Mira, te dejaré
mírame mientras voy,

982
01:25:39,822 --> 01:25:41,780
solo déjame ir a
¿El baño por favor?

983
01:25:50,354 --> 01:25:51,659
- ¿Qué me dijiste?

984
01:25:54,750 --> 01:25:56,795
- Dije que puedes mirar
yo voy si quieres.

985
01:25:59,015 --> 01:26:02,148
Sé que te gusto,
Lo sé a ciencia cierta

986
01:26:02,192 --> 01:26:03,280
Crees que soy bonita.

987
01:26:07,066 --> 01:26:08,764
- ¿No eres una niña traviesa?

988
01:26:11,027 --> 01:26:13,290
- Sólo déjame ir a
el baño bien.

989
01:26:15,509 --> 01:26:17,990
Sólo déjame ir al
baño y orinaré por ti.

990
01:26:30,916 --> 01:26:32,265
- Hagamos esto, perra.

991
01:26:41,884 --> 01:26:42,754
Lindo.

992
01:26:47,541 --> 01:26:48,804
Oh joder.

993
01:26:54,505 --> 01:26:55,811
Dios, estás jodidamente sexy.

994
01:26:56,637 --> 01:26:57,421
- Sí.

995
01:26:58,335 --> 01:27:00,903
- Quieres esto, ¿no?

996
01:27:00,946 --> 01:27:02,948
quieres que te dé
Es para ti, ¿no?

997
01:27:04,384 --> 01:27:05,516
Maldita sea, tienes razón.

998
01:27:06,952 --> 01:27:07,779
Llámame papá.

999
01:27:09,999 --> 01:27:12,523
dije llámame
papi niña.

1000
01:27:12,566 --> 01:27:13,480
- Sí papá.

1001
01:27:17,702 --> 01:27:20,270
- Quítate la camisa,
veamos qué tienes.

1002
01:27:24,927 --> 01:27:28,974
Joder, abre las piernas.

1003
01:27:31,890 --> 01:27:34,066
Dije que difundas tu
putas piernas niña.

1004
01:27:37,722 --> 01:27:42,422
Oh mierda, oh mierda.

1005
01:27:46,557 --> 01:27:48,559
voy a joder el
mierda de ti.

1006
01:27:55,174 --> 01:27:56,567
Quítate el sostén.

1007
01:27:57,960 --> 01:27:58,786
- uh uh

1008
01:28:00,005 --> 01:28:01,528
- dije que te fueras
tu maldito sostén.

1009
01:28:01,572 --> 01:28:04,488
Oh, hijo de puta.

1010
01:28:47,531 --> 01:28:51,578
- David, ¿estás seguro de que
¿Quieres entrar ahora mismo?

1011
01:28:51,622 --> 01:28:52,753
- ¿Qué quieres decir?

1012
01:28:52,797 --> 01:28:55,017
- Puedo hacer todo
esas cosas que sabes,

1013
01:28:55,060 --> 01:28:58,498
todas esas cosas pervertidas que te gustan.

1014
01:28:58,542 --> 01:29:00,370
Hay mucho espacio aquí.

1015
01:29:00,413 --> 01:29:03,895
- Brynn por favor tengo
un dolor de cabeza desgarrador,

1016
01:29:03,939 --> 01:29:05,505
No estoy de humor ahora.

1017
01:29:06,724 --> 01:29:09,422
- Bueno al menos
solo danos un beso.

1018
01:29:09,466 --> 01:29:10,641
Sólo un beso.

1019
01:29:14,297 --> 01:29:15,951
- Papá.

1020
01:29:15,994 --> 01:29:16,821
- ¿Qué demonios?

1021
01:29:23,784 --> 01:29:24,742
- Oh mi señor.

1022
01:29:24,785 --> 01:29:26,700
- Morgan ¿dónde está tu ropa?

1023
01:29:29,268 --> 01:29:31,575
Oye, estoy hablando aquí
Señorita, mírame.

1024
01:29:31,618 --> 01:29:33,969
¿Por qué en el nombre de Dios están
¿Estás medio desnudo ahora mismo?

1025
01:29:37,494 --> 01:29:40,279
Él está aquí, ¿no es así?
El maldito Robbie está ahí.

1026
01:29:40,323 --> 01:29:41,585
y eso es lo que
infiernos que has estado haciendo.

1027
01:29:41,628 --> 01:29:43,239
- No es Robbie, es Barry.

1028
01:29:44,414 --> 01:29:46,285
Barry Cono acaba de
intentó asesinarme.

1029
01:29:46,329 --> 01:29:48,984
- Barry Cone, Morgan, ¿qué?
¿Estás hablando?

1030
01:29:49,027 --> 01:29:50,637
- Está en el baño.
Puedo mostrarte.

1031
01:29:50,681 --> 01:29:52,596
- Muéstrame qué es exactamente,
ese barry cono

1032
01:29:52,639 --> 01:29:54,337
literalmente lo intenté
para violarme y asesinarme,

1033
01:29:54,380 --> 01:29:56,904
y que esta duplicidad
La perra estaba involucrada en esto.

1034
01:29:56,948 --> 01:29:58,602
-Morgan eres
estando delirante.

1035
01:29:58,645 --> 01:30:00,604
- Que te jodan a ti y a todos.
Esa se parece a ti, Brynn.

1036
01:30:00,647 --> 01:30:02,040
no te ha gustado
yo desde el principio.

1037
01:30:02,084 --> 01:30:03,955
- Eso no es cierto.

1038
01:30:03,999 --> 01:30:06,175
- Mierda que estás intentando
sácame del cuadro,

1039
01:30:06,218 --> 01:30:07,741
para que puedas conseguir la mitad
del dinero de mi papá.

1040
01:30:07,785 --> 01:30:08,699
Te conozco.
-Morgan.

1041
01:30:08,742 --> 01:30:10,701
- Eso es ridículo.

1042
01:30:11,963 --> 01:30:14,183
- Sé lo que te pasa.
Pedazo de mierda británico,

1043
01:30:14,226 --> 01:30:15,445
Estoy contigo.

1044
01:30:15,488 --> 01:30:17,012
- Está bien, para.
esto ahora te quiero

1045
01:30:17,055 --> 01:30:19,362
para hacerlo con esa mierda y
Discúlpate con Brynn ahora mismo.

1046
01:30:19,405 --> 01:30:21,059
- No me voy a disculpar con ella.

1047
01:30:21,103 --> 01:30:22,582
Ella ha estado conspirando contra mí.

1048
01:30:24,410 --> 01:30:26,760
- Sinceramente David, ella
el comportamiento es desmedido.

1049
01:30:28,980 --> 01:30:31,200
- Cariño, ¿qué?
¿Estás en este momento?

1050
01:30:31,243 --> 01:30:33,115
- deseo la mierda
Estaba en algo

1051
01:30:34,681 --> 01:30:36,640
solo ven conmigo
al baño y
Te lo mostraré papi

1052
01:30:36,683 --> 01:30:37,641
No estoy loco.

1053
01:31:07,932 --> 01:31:12,023
- Morgan, Morgan es este.
lo que querías mostrarme.

1054
01:31:13,155 --> 01:31:15,592
Has estado consumiendo coca
en mi casa otra vez?

1055
01:31:15,635 --> 01:31:18,421
No has aprendido un Dios
Maldita sea, ¿aún lo tienes?

1056
01:31:18,464 --> 01:31:19,248
- ¿Qué?

1057
01:31:22,164 --> 01:31:24,949
- Lo juro por Dios, él era
aquí mismo en el suelo,

1058
01:31:24,992 --> 01:31:26,298
también mi ropa.

1059
01:31:26,342 --> 01:31:28,344
- ¿Y qué diablos?
¿Estaba tu ropa?

1060
01:31:28,387 --> 01:31:29,606
en medio de
el piso del baño

1061
01:31:29,649 --> 01:31:30,737
en primer lugar señorita?

1062
01:31:30,781 --> 01:31:32,043
- Me hizo quitármelas.

1063
01:31:32,087 --> 01:31:33,479
y el trato de
quítate el suyo también,

1064
01:31:33,523 --> 01:31:34,698
y fue entonces cuando yo
lo cortó y corrió.

1065
01:31:34,741 --> 01:31:35,873
- Lo cortaste y corriste.

1066
01:31:40,095 --> 01:31:43,272
Eso es todo, eso es todo.

1067
01:31:43,315 --> 01:31:45,622
vas a volver a
rehabilitación y eso es definitivo.

1068
01:31:45,665 --> 01:31:47,841
te juro que no puedo confiar
que estés solo

1069
01:31:47,885 --> 01:31:49,756
solo en esta casa
durante cinco minutos.

1070
01:31:49,800 --> 01:31:51,018
- Papi no lo eres
escuchándome,

1071
01:31:51,062 --> 01:31:52,672
él estuvo aquí en el
casa, él todavía está aquí.

1072
01:31:52,716 --> 01:31:54,196
- ¿Quién sigue dentro?
¿La casa, Robbie?

1073
01:31:54,239 --> 01:31:55,806
- No, no es Robbie.

1074
01:31:55,849 --> 01:31:57,024
- Robbie, si puedes oírme,
Maldita sea, pequeño imbécil.

1075
01:31:57,068 --> 01:31:59,766
te quiero fuera de mi
casa ahora mismo, joder.

1076
01:31:59,810 --> 01:32:03,683
- Papá, soy Barry.

1077
01:32:03,727 --> 01:32:04,945
Eso es lo que he sido
tratando de decirte,

1078
01:32:04,989 --> 01:32:06,208
¿no te llamó?

1079
01:32:06,251 --> 01:32:09,167
- Cariño, nadie
me ha llamado bien.

1080
01:32:12,170 --> 01:32:13,737
Probablemente llamó a su teléfono.

1081
01:32:13,780 --> 01:32:16,000
viendo como ella y él se pusieron
todo este maldito asunto.

1082
01:32:16,043 --> 01:32:18,611
- Está bien cariño, no lo estás.
darle sentido a todo esto.

1083
01:32:18,655 --> 01:32:20,178
- No me vengas con esa mierda.

1084
01:32:20,222 --> 01:32:21,919
Has estado jodiendo a Barry
Cono, sé que sí.

1085
01:32:21,962 --> 01:32:24,574
- No tengo ni idea de qué
estás hablando.

1086
01:32:24,617 --> 01:32:27,838
- ¿Cuánto costaste?
¿Pagándole a Brynn?

1087
01:32:27,881 --> 01:32:28,926
¿Cuál será el corte de golpe?

1088
01:32:28,969 --> 01:32:30,188
- ¿Su corte?

1089
01:32:30,232 --> 01:32:32,930
- Está bien, está bien,
Tranquilos los dos.

1090
01:32:35,150 --> 01:32:37,891
Cúbrete por el amor de Dios.

1091
01:32:40,633 --> 01:32:43,767
- Papá, todavía está dentro.
Aquí sé que lo es.

1092
01:32:43,810 --> 01:32:44,724
- Eso es suficiente.

1093
01:32:48,075 --> 01:32:51,383
Mira, necesito tener una palabra.
con Brynn en privado,

1094
01:32:52,732 --> 01:32:54,299
y quiero que lo hagas
sube a tu habitación

1095
01:32:54,343 --> 01:32:56,867
y espérame, yo
tratar contigo en un minuto.

1096
01:32:56,910 --> 01:32:57,824
- no voy a subir
ahí, ¿podrías simplemente

1097
01:32:57,868 --> 01:32:59,478
escúchame por una vez.

1098
01:32:59,522 --> 01:33:01,959
- Por una vez haz lo que yo
Te lo dije, ve a tu habitación.

1099
01:33:02,002 --> 01:33:03,569
- No.

1100
01:33:03,613 --> 01:33:06,006
- Escucha chica ya lo estás
en muchos problemas conmigo.

1101
01:33:06,050 --> 01:33:08,139
No creo que me quieras
para comenzar a agregar a tu lista

1102
01:33:08,183 --> 01:33:09,140
de problemas.

1103
01:33:39,431 --> 01:33:42,217
Muy bien, ¿qué era ella?
hablando ahí dentro?

1104
01:33:43,740 --> 01:33:45,829
- ¿De verdad crees que yo
tener la más mínima idea.

1105
01:33:45,872 --> 01:33:47,831
- Bueno dime por qué
ella acaba de decir

1106
01:33:47,874 --> 01:33:49,354
Estabas jodiendo a Barry Cone.

1107
01:33:49,398 --> 01:33:52,052
- Oh vamos, seguro que tú
No creas ni una palabra de eso.

1108
01:33:52,096 --> 01:33:54,054
- En este momento no
Sé qué creer Brynn.

1109
01:33:54,098 --> 01:33:56,492
no se que es
real y lo que no lo es.

1110
01:33:57,754 --> 01:34:01,453
- Mira David, tu hija.
necesita ayuda profesional seria.

1111
01:34:01,497 --> 01:34:04,021
Ella siempre está intentando
sabotear nuestra relación.

1112
01:34:04,064 --> 01:34:05,762
- No estamos hablando de
Morgan ahora mismo está bien.

1113
01:34:05,805 --> 01:34:08,808
estamos hablando de
Tú y Barry Cone.

1114
01:34:08,852 --> 01:34:11,420
- Hay absolutamente
nada de qué hablar.

1115
01:34:11,463 --> 01:34:14,031
- ¿No hay, hay?
¿Estás seguro de eso?

1116
01:34:14,074 --> 01:34:15,815
- David, estoy seguro.
¿Por qué en la Tierra?

1117
01:34:15,859 --> 01:34:17,643
¿Me acostaría con Barry?

1118
01:34:17,687 --> 01:34:19,341
- Vamos Brynn, te he visto.

1119
01:34:19,384 --> 01:34:21,604
coquetea con él muchas veces

1120
01:34:21,647 --> 01:34:23,562
y has dormido
alrededor de mí antes.

1121
01:34:23,606 --> 01:34:26,957
- Sí pero no con uno de
tus colegas de 15 años,

1122
01:34:27,000 --> 01:34:29,307
eso es absurdo,
y para tu información

1123
01:34:29,351 --> 01:34:32,136
te has acostado conmigo en
el pasado tantas veces,

1124
01:34:32,179 --> 01:34:33,659
si no más.

1125
01:34:33,703 --> 01:34:36,140
- Ese no es el problema
Ahora mismo el problema eres tú.

1126
01:34:36,183 --> 01:34:38,708
y Barry Cone y cómo mi
hija parecía saber

1127
01:34:38,751 --> 01:34:40,362
cada rincón al respecto.

1128
01:34:40,405 --> 01:34:41,754
- Odio romper
Te lo digo David,

1129
01:34:41,798 --> 01:34:43,582
pero lo único
tu hija lo sabe

1130
01:34:43,626 --> 01:34:45,584
es lo que sea ella
cree que es verdad.

1131
01:34:45,628 --> 01:34:47,369
Ella es una mocosa malcriada.

1132
01:34:47,412 --> 01:34:49,371
quien vive en ella
propia mente débil.

1133
01:34:49,414 --> 01:34:52,722
En su propia pequeña
mundo de fantasía inventado.

1134
01:34:52,765 --> 01:34:55,246
- Deja de cambiar
el sujeto Brynn,

1135
01:34:55,290 --> 01:34:57,901
¿lo hiciste o lo hiciste?
No te jodas con Barry Cone.

1136
01:34:57,944 --> 01:35:02,122
- Deja de interrogarme, no lo hago.
Quiero responder a esa pregunta.

1137
01:35:02,166 --> 01:35:04,081
- ¿Por qué, porque es verdad?

1138
01:35:04,124 --> 01:35:05,865
- No porque es absurdo.

1139
01:35:05,909 --> 01:35:08,564
Tantas historias como tu
Mi hija ha inventado algo sobre mí.

1140
01:35:08,607 --> 01:35:11,088
realmente crees que soy
bromeando contigo.

1141
01:35:12,045 --> 01:35:13,612
- le pido a Dios
Tú no eres Brynn.

1142
01:35:17,050 --> 01:35:18,704
Porque si me entero
me has estado engañando

1143
01:35:18,748 --> 01:35:23,056
con él de todas las personas,
no te va a gustar

1144
01:35:23,100 --> 01:35:23,970
cómo reacciono ante ello.

1145
01:35:24,014 --> 01:35:25,929
- ¿Qué se supone que significa eso?

1146
01:35:25,972 --> 01:35:28,888
- Justo lo que dije cariño,
más vale que no sea verdad.

1147
01:35:28,932 --> 01:35:30,107
- ¿O qué David?

1148
01:35:32,718 --> 01:35:34,807
Supongamos que encuentras
fuera cierto.

1149
01:35:36,287 --> 01:35:37,462
¿Qué harías?

1150
01:35:38,681 --> 01:35:41,379
¿Me castigarías como
¿lo hiciste con tu hija?

1151
01:35:43,076 --> 01:35:45,905
¿Me castigarías así?
¿una niña traviesa?

1152
01:35:47,080 --> 01:35:49,996
¿Me azotarías?
¿Como lo haces con ella, David?

1153
01:35:54,000 --> 01:35:55,045
- ¿Es verdad?

1154
01:35:58,265 --> 01:36:00,920
- Eso es todo David, hazlo de nuevo.

1155
01:36:00,964 --> 01:36:03,793
pero esta vez mucho, mucho más difícil.

1156
01:36:15,065 --> 01:36:18,024
Eso es lo que quiero,
Me encanta david.

1157
01:36:18,068 --> 01:36:20,897
- Deja de jugar
Brynn, maldita sea,

1158
01:36:20,940 --> 01:36:22,551
¿Te follaste a Barry?

1159
01:36:25,728 --> 01:36:27,033
Dime que no lo hiciste.

1160
01:38:18,057 --> 01:38:19,276
- Maldita sea.

1161
01:38:24,194 --> 01:38:27,197
Golpéame con un puto
raqueta de tenis.

1162
01:38:45,607 --> 01:38:48,305
- Te romperé el puto cuello.

1163
01:38:53,615 --> 01:38:54,441
¡Ay carajo!

1164
01:39:03,320 --> 01:39:04,843
Joder.

1165
01:39:07,193 --> 01:39:08,455
vas a mantener

1166
01:39:10,240 --> 01:39:11,284
follando

1167
01:39:12,111 --> 01:39:13,156
tranquilo.

1168
01:39:16,420 --> 01:39:17,682
¿Qué te parece esto, campeón?

1169
01:39:19,641 --> 01:39:21,817
Realmente jodiste
yo arriba ¿sabes eso?

1170
01:39:21,860 --> 01:39:23,383
Que se joda esa perra que dejaste.

1171
01:39:23,427 --> 01:39:25,081
Primero voy a
juega un poquito.

1172
01:39:25,124 --> 01:39:26,865
¿Qué tal si entiendo eso?
el mismo trozo de vidrio

1173
01:39:26,909 --> 01:39:30,086
Te metiste en mí y jodiste
usted en el culo con eso.

1174
01:39:30,129 --> 01:39:33,698
Tal vez un dedo meñique
trabajo para empezar.

1175
01:39:35,874 --> 01:39:39,965
- Saca los dedos de
Dios mío, maldito pervertido.

1176
01:40:30,276 --> 01:40:31,626
- Si algo de esto
te está haciendo sentir incómodo

1177
01:40:31,669 --> 01:40:34,193
De cualquier manera, házmelo saber.

1178
01:40:34,237 --> 01:40:35,934
-  Ahora mismo.

1179
01:40:37,196 --> 01:40:38,415
- Sólo quítatelo.

1180
01:40:52,255 --> 01:40:52,995
- ¡Papá!

1181
01:40:56,476 --> 01:40:59,392
- Morgan nosotros
Necesito ayuda, rápido.

1182
01:41:04,615 --> 01:41:06,573
Bueno, no solo
quédate ahí, ayúdame.

1183
01:41:06,617 --> 01:41:08,097
Necesitamos llamar a la policía.

1184
01:41:10,752 --> 01:41:11,535
- Oh Dios.

1185
01:41:24,461 --> 01:41:26,202
- ¿Por qué estás?
mirándome así?

1186
01:41:28,465 --> 01:41:29,466
- ¿Qué hiciste?

1187
01:41:32,251 --> 01:41:35,864
- lo que tu
¿No crees que hice esto?

1188
01:41:43,959 --> 01:41:46,613
Morgan, debes escucharme.

1189
01:41:48,093 --> 01:41:49,051
Morgan espera!

1190
01:43:09,827 --> 01:43:10,610
¡Mierda!

1191
01:43:26,104 --> 01:43:28,411
Morgan, Morgan, ¿dónde estás?

1192
01:43:29,891 --> 01:43:33,459
Morgan cariño, dile
yo donde estas.

1193
01:43:33,503 --> 01:43:38,464
Morgan, no puedo ayudarte a menos que
dime donde estas.

1194
01:43:40,597 --> 01:43:41,380
¡Morgan!

1195
01:43:46,037 --> 01:43:46,864
¿Morgan?

1196
01:43:48,387 --> 01:43:50,737
Morgan, cariño, ¿estás aquí?

1197
01:43:56,613 --> 01:43:58,528
¿Dónde estás Morgana?

1198
01:44:00,573 --> 01:44:03,489
¡Morgan, dime dónde estás!

1199
01:44:22,552 --> 01:44:23,596
¡Morgan!

1200
01:45:23,874 --> 01:45:27,356
Hazlo fácil para tu
pobre madrastra.

1201
01:45:38,323 --> 01:45:39,107
¡Perra!

1202
01:46:00,606 --> 01:46:02,826
- No eres mi perra madrastra.

1203
01:47:23,689 --> 01:47:24,734
Mierda.

1204
01:47:42,839 --> 01:47:43,796
-Morgan bebé.

1205
01:47:46,799 --> 01:47:49,454
Creo que me lastimaste la cabeza
muy mal, estoy mareado.

1206
01:47:53,545 --> 01:47:54,329
Necesito un médico.

1207
01:48:01,031 --> 01:48:05,340
Pequeña cerda, yo puedo
olerte aquí abajo.

1208
01:48:13,435 --> 01:48:15,611
Pequeña perra traviesa.

1209
01:48:15,654 --> 01:48:17,700
Abre la maldita
puerta, te mataré

1210
01:48:17,743 --> 01:48:19,136
como lo hice con tu madre.

1211
01:48:25,099 --> 01:48:26,622
- ¿De qué estás hablando?

1212
01:48:28,928 --> 01:48:32,193
- Supongo que los gatos.
fuera de la bolsa ahora, ¿no?

1213
01:48:34,369 --> 01:48:35,805
- ¿Qué le hiciste a mi madre?

1214
01:48:37,372 --> 01:48:40,157
- Digamos que lo logré
deslizar algo

1215
01:48:40,201 --> 01:48:41,854
en su copa de vino.

1216
01:48:41,898 --> 01:48:43,943
Tu madre siempre fue
tan borracho y patético,

1217
01:48:43,987 --> 01:48:45,858
haciendo que parezca que se ahogó,

1218
01:48:45,902 --> 01:48:47,077
esa fue la parte fácil.

1219
01:48:53,692 --> 01:48:55,564
- Maldita perra.

1220
01:48:55,607 --> 01:48:59,655
- Tienes toda la razón cariño,
Soy una maldita perra.

1221
01:48:59,698 --> 01:49:03,398
Cuando alguien se para en mi
manera en que me deshago de ellos rápidamente.

1222
01:49:03,441 --> 01:49:07,532
- Por favor, ¿por qué
¿Estás haciendo esto?

1223
01:49:07,576 --> 01:49:10,709
- Se trata de dinero
Miel, pura y simple.

1224
01:49:10,753 --> 01:49:12,972
La clase de dinero que se guarda
Tú con anillos de diamantes en los pezones.

1225
01:49:13,016 --> 01:49:14,931
y bragas de seda
toda tu vida.

1226
01:49:16,846 --> 01:49:20,284
- Vete a la mierda, te odio.

1227
01:49:20,328 --> 01:49:23,766
- Por supuesto que sí, tú.
tener desde el principio.

1228
01:49:23,809 --> 01:49:25,681
Me recuerdas a mi
propia hija podrida,

1229
01:49:25,724 --> 01:49:29,163
ella es una ingrata mimada
Mierda como tú.

1230
01:49:30,294 --> 01:49:32,644
Ahora abre esta maldita puerta.

1231
01:50:17,950 --> 01:50:18,734
¡Perra!

1232
01:50:28,439 --> 01:50:29,962
Maldito mocoso.

1233
01:50:59,514 --> 01:51:01,733
Morgan, no puedes escapar.

1234
01:51:05,694 --> 01:51:07,391
Estoy justo detrás de ti.

1235
01:51:17,706 --> 01:51:18,489
Mierda.

1236
01:51:21,362 --> 01:51:23,538
Oh Morgie, querida Morgie.

1237
01:51:36,725 --> 01:51:39,728
Por casualidad no irías
a casa de tu abuela, ¿quieres?

1238
01:51:46,474 --> 01:51:49,955
Estas haciendo esto
demasiado fácil conmigo Morgan.

1239
01:51:51,783 --> 01:51:53,089
Maldito pie.

1240
01:52:04,056 --> 01:52:08,974
Morgan, no puedes
escóndete de mí para siempre.

1241
01:52:09,018 --> 01:52:11,890
lo sé todo
sobre esta casa.

1242
01:52:11,934 --> 01:52:13,675
Por dentro y por fuera.

1243
01:52:15,503 --> 01:52:17,940
tu también podrías
solo sal.

1244
01:52:32,041 --> 01:52:35,653
¿Qué carajo eres?
mirándote coño.

1245
01:52:48,100 --> 01:52:49,145
- Ey.

1246
01:53:09,687 --> 01:53:14,692
- Ya terminaste puta,
saluda a tu madre.

1247
01:53:25,573 --> 01:53:27,966
- Saluda a mi abuela.

1248
01:53:29,838 --> 01:53:32,014
- Sácala de encima, está enojada.

1249
01:53:37,541 --> 01:53:40,370
Obtener el infierno de
Yo, te mataré.

1250
01:55:06,587 --> 01:55:09,285
- La ramera, la
la ramera se ha ido.

1251
01:55:19,338 --> 01:55:20,122
- Abuela.

1252
01:55:23,517 --> 01:55:25,388
Algo anda mal.

1253
01:55:31,002 --> 01:55:32,351
No me siento bien.

1254
01:55:38,227 --> 01:55:39,533
No puedo respirar.

1255
01:58:52,856 --> 01:58:54,553
- Mi cuerpo siente
como un impostor,

1256
01:58:57,252 --> 01:58:58,340
mi cabeza es un vacío.

1257
01:59:01,343 --> 01:59:03,649
Madre, ámame.

1258
02:00:03,535 --> 02:00:04,493
¿Qué carajo es esto?

1259
02:00:24,556 --> 02:00:25,601
¿Abuela?

1260
02:00:29,213 --> 02:00:30,214
¿Estás aquí?

1261
02:01:03,421 --> 02:01:04,205
Mierda.

1262
02:01:53,558 --> 02:01:55,517
- ¿Qué está pasando aquí?

1263
02:02:18,801 --> 02:02:21,891
¡Dios mío, qué carajo!

1264
02:02:27,418 --> 02:02:30,291
no puedes irte
Yo atrapado aquí.

1265
02:02:32,815 --> 02:02:34,599
Por favor, abre la puerta.

1266
02:02:52,748 --> 02:02:56,230
Maldita sea, déjame
Vete a la mierda de aquí.

1267
02:02:59,494 --> 02:03:01,235
Abre la maldita puerta.

1268
02:04:11,305 --> 02:04:12,088
Por favor.

1269
02:04:20,705 --> 02:04:22,925
Por favor, por favor sea para siempre.